Engelsk-Russisk ordbok »

put betyr russisk

EngelskRussisk
put [put, put, putting, puts] (to place something somewhere)
verb
[UK: ˈpʊt]
[US: ˈpʊt]

кластьverb
{imPlf}

положитьverb
{Plf}

поставитьverb
{Plf}

ставитьverb
{imPlf}

put a sock in it (To stop talking; to be quiet; to shut one's mouth)
verb

затыкатьсяverb

put all one's eggs in one basket (to rely on a single source)
verb
[UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt]
[US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət]

класть все яйца в одну корзинуverb

ставить всё на картуverb

put an end to (terminate)
verb
[UK: ˈpʊt ən end tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ˈæn ˈend ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

покончитьverb
{Plf}

положить конец + dativeverb
{Plf}

put away (to place out of the way)
verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ]
[US: ˈpʊt ə.ˈweɪ]

убиратьverb
{imPlf}

убратьverb
{Plf}

put down (administer euthanasia to an animal)
verb
[UK: ˈpʊt daʊn]
[US: ˈpʊt ˈdaʊn]

усыпитьverb
{Plf}

усыплятьverb
{imPlf}

put down (set down, stop carrying)
verb
[UK: ˈpʊt daʊn]
[US: ˈpʊt ˈdaʊn]

поставитьverb
{Plf}

ставитьverb
{imPlf}

put-down (insult or barb)
noun
[UK: ˈpʊt.daʊn]
[US: ˈpʊt daʊn]

колкостьnoun
{f}

наездnoun
{m}

шпилькаnoun
{f}

put down roots (to become settled)
verb

пускать корниverb
{imPlf}

пустить корниverb
{Plf}

put forward (to propose for consideration)
verb
[UK: ˈpʊt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt ˈfɔːr.wərd]

выдвигатьverb
{imPlf}

предлагатьverb
{imPlf}

предложитьverb
{Plf}

put horns on (To cuckold)
verb

наставить рогаverb

put in (to place inside)
verb
[UK: ˈpʊt ɪn]
[US: ˈpʊt ɪn]

вставитьverb
{Plf}

вставлятьverb
{imPlf}

put in a good word (to speak favourably of someone to someone else)
verb

замолвить словечкоverb
{Plf}

put off (to cause to dislike; to discourage)
verb
[UK: ˈpʊt ɒf]
[US: ˈpʊt ˈɒf]

отталкиватьverb
{imPlf}

put off (to delay)
verb
[UK: ˈpʊt ɒf]
[US: ˈpʊt ˈɒf]

откладыватьverb
{imPlf}

отложитьverb
{Plf}

put on (to don clothing)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn]
[US: ˈpʊt ɑːn]

надеватьverb
{imPlf}

надетьverb
{Plf}

put on (to place upon)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn]
[US: ˈpʊt ɑːn]

поставитьverb
{Plf}

ставитьverb
{imPlf}

put on a brave face verb

храбритьсяverb

put on a pedestal (to hold in very high esteem, especially to an exaggerated degree)
verb

превознестиverb
{Plf}

превозноситьverb
{imPlf}

put on airs (become haughty, assume a haughty manner)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn eəz]
[US: ˈpʊt ɑːn ˈerz]

важничатьverb

put on weight (to become heavier)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn weɪt]
[US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt]

набирать весverb
{imPlf}

набрать весverb
{Plf}

12