Engelsk-Russisk ordbok »
pig betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| epigram [epigrams] (brief but witty saying) noun [UK: ˈe.pɪ.ɡræm] [US: ˈe.pə.ˌɡræm] | сентенция /sentɛ́ncija/noun |
| epigram [epigrams] (inscription in stone) noun [UK: ˈe.pɪ.ɡræm] [US: ˈe.pə.ˌɡræm] | эпиграммаnoun |
| epigraph [epigraphs] (inscription) noun [UK: ˈe.pɪ.ɡrɑːf] [US: ˈe.pɪ.ɡræf] | эпиграфnoun |
| epigraphy (study of inscriptions) noun [UK: e.ˈpɪ.ɡrə.fɪ] [US: ɪ.ˈpɪ.ɡrə.fiː] | эпиграфикаnoun |
| guinea pig [guinea pigs] (experimental subject) noun [UK: ˈɡɪ.ni pɪɡ] [US: ˈɡɪ.ni ˈpɪɡ] | подопытный кроликnoun |
| guinea pig [guinea pigs] (rodent) noun [UK: ˈɡɪ.ni pɪɡ] [US: ˈɡɪ.ni ˈpɪɡ] | морская свинкаnoun |
| homing pigeon [homing pigeons] (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) noun [UK: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] [US: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] | почтовый голубьnoun |
| in a pig's eye (very unlikely, probably never) preposition | когда рак на горе свистнетpreposition |
| New Zealand pigeon (large species of ground pigeon) noun | |
| passenger pigeon (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius) noun [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpɪ.dʒən] | |
| Perpignan (city in Pyrénées-Orientales, France) proper noun | Перпиньянproper noun |
| spigot [spigots] (a pin or peg used to stop the vent in a cask) noun [UK: ˈspɪ.ɡət] [US: ˈspɪ.ɡət] | затычкаnoun пробкаnoun |
| spigot [spigots] (the plug of a faucet or cock) noun [UK: ˈspɪ.ɡət] [US: ˈspɪ.ɡət] | кранnoun |
| squeal like a stuck pig (to utter loud squeals) verb | визжатьverb как резаныйverb |
| stool pigeon (decoy) noun [UK: stuːl ˈpɪ.dʒən] [US: ˈstuːl ˈpɪ.dʒən] | наседкаnoun подсадная уткаnoun |
| suckling pig ( unweaned pig) noun | молочный поросёнокnoun |
| sweat like a pig (sweat profusely) verb | вспотеть как свиньяverb потеть как свиньяverb |
| tooth-billed pigeon (Didunculus strigirostris) noun | зубчатоклювый голубьnoun |
| when pigs fly (never, expressed by an idiom) adverb [UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ] | когда рак на горе свистнетadverb после дождичка в четвергadverb |
| wood pigeon (Columba palumbus) noun [UK: wʊd ˈpɪ.dʒən] [US: ˈwʊd ˈpɪ.dʒən] | витютеньnoun вяхирьnoun |
