Engelsk | Russisk |
---|---|
old lady (informal: elderly woman) noun [UK: əʊld ˈleɪ.di] [US: oʊld ˈleɪ.di] | старухаnoun старушкаnoun |
old lady (one's mother) noun [UK: əʊld ˈleɪ.di] [US: oʊld ˈleɪ.di] | мамашаnoun |
Old Maid (card game) noun [UK: əʊld meɪd] [US: oʊld ˈmeɪd] | ведьма /lit: witch/noun |
old man (elderly man) noun [UK: əʊld mæn] [US: oʊld ˈmæn] | дедnoun дедушкаnoun пожилой человекnoun старецnoun старикnoun старичокnoun |
old man (father (slang)) noun [UK: əʊld mæn] [US: oʊld ˈmæn] | папашаnoun паханnoun |
old man (slang: husband, significant other) noun [UK: əʊld mæn] [US: oʊld ˈmæn] | муженёкnoun мужикnoun |
old man's beard (Clematis vitalba, a climbing plant) noun [UK: ˈəʊld.mænz.ˈbɪəd] [US: ˈəʊld.mænz.ˈbɪəd] | клематис виноградолистныйnoun ломонос виноградолистныйnoun |
old moon (phase of moon when it is waning) noun [UK: əʊld muːn] [US: oʊld ˈmuːn] | луна на исходеnoun старая лунаnoun убывающая лунаnoun |
Old Norse (language of Scandinavia before 1400 CE) proper noun [UK: əʊld nɔːs] [US: oʊld ˈnɔːrs] | древнескандинавскийproper noun |
Old Novgorodian (a dialect of Old East Slavic used in Novgorod) proper noun | древненовгородскийproper noun |
Old Persian (ancestor language of Middle Persian, and via it of New Persian language) proper noun | древнеперсидскийproper noun |
Old Polish (historical form of the Polish language) proper noun | древнепольскийproper noun |
Old Prussian (of or pertaining to the Old Prussian language or people) adjective [UK: əʊld ˈprʌʃ.n̩] [US: oʊld ˈprʌʃ.n̩] | прусский //adjective |
Old Prussian (the Old Prussian language) proper noun [UK: əʊld ˈprʌʃ.n̩] [US: oʊld ˈprʌʃ.n̩] | прусский //proper noun |
Old Ruthenian (of or related to Old Ruthenia) adjective | западнорусскийadjective |
old school (a style, way of thinking, or method for accomplishing a task that was employed in a former era) noun | старая школаnoun |
Old Slavonic (Old Church Slavonic) proper noun | старославянский языкproper noun староцерковнославянский языкproper noun церковнославянский языкproper noun |
Old Slavonic (Proto-Slavic) proper noun | праславянский языкproper noun |
Old Testament (first half of the Christian Bible) proper noun [UK: əʊld ˈte.stə.mənt] [US: oʊld ˈte.stə.mənt] | Ветхий Заветproper noun |
old-timer [old-timers] (one who has been around for a long time or has a great deal of experience) noun [UK: əʊld ˈtaɪm.ə(r)] [US: oʊld ˈtaɪm.ər] | ветеранnoun старожилnoun |
Old Turkic (language) proper noun | древнетюркский //proper noun древнеуйгурский //proper noun орхоно-енисейский //proper noun |
Old Ukrainian (West Russian descendant of Old East Slavic - specific to Old Ukrainian) proper noun | староукраинскийproper noun |
old wine in a new bottle (existing concept or institution presented as if new) noun | да на новый ладnoun |