Engelsk | Russisk |
---|---|
moth [moths] (insect similar to a butterfly) noun [UK: mɒθ] [US: ˈmɒθ] | мольnoun мотылёкnoun ночная бабочкаnoun |
moth-eaten (containing moth holes) adjective [UK: ˈmɒθ iːt.n̩] [US: ˈmɒθ iːt.n̩] | изъеденный мольюadjective |
mothball [mothballs] (small ball) noun [UK: ˈmɒθ.bɔːl] [US: ˈmɒθ.ˌbɒl] | нафталиновый шарикnoun |
mothball (to store something no longer used) verb [UK: ˈmɒθ.bɔːl] [US: ˈmɒθ.ˌbɒl] | законсервироватьverb |
Mother Earth (personification of Earth) proper noun [UK: ˈmʌð.ə(r) ɜːθ] [US: ˈmʌð.r̩ ˈɝːθ] | Мать-Земляproper noun |
mother hen (overprotective woman) noun [UK: ˈmʌð.ə(r) hen] [US: ˈmʌð.r̩ ˈhen] | клушаnoun |
Mother Hubbard (a loose-fitting dress) noun [UK: ˈmʌð.ə(r) ˈhə.bərd] [US: ˈmʌð.r̩ ˈhə.bərd] | миссионерское платьеnoun |
mother-in-law [mothers-in-law] (spouse’s mother) noun [UK: ˈmʌð.ər.ɪn.ˌlɔː] [US: ˈmʌð.r̩.ɪn.ˌlɔː] | свекровьnoun свекрухаnoun тёщаnoun |
Mother of God (mother of Jesus Christ) proper noun | Богоматерьproper noun Богородицаproper noun Матерь Божияproper noun Матерь Божьяproper noun |
mother-of-pearl (pearly layer) noun [UK: ˌmʌð.ər.əv.ˈpɜːl] [US: ˌmʌð.r̩.əv.ˈpɝːl] | перламутрnoun |
Mother Russia (national personification of Russia) proper noun | Матушка Россияproper noun Россия-матушкаproper noun |
mother superior (nun in charge of a convent) noun [UK: ˈmʌð.ə(r) suː.ˈpɪə.rɪə(r)] [US: ˈmʌð.r̩ suː.ˈpɪ.riər] | игуменьяnoun мать-настоятельницаnoun настоятельницаnoun |
Mother Teresa (nun) proper noun [UK: ˈmʌð.ə(r) tə.ˈriː.zə] [US: ˈmʌð.r̩ tə.ˈriː.sə] | мать Тереза /matʹ Tɛrɛ́za/proper noun |
mother-to-be [mothers-to-be] (pregnant woman) noun [UK: ˈmʌð.ə(r) tuː bi] [US: ˈmʌð.r̩ ˈtuː bi] | беременная женщинаnoun будущая матьnoun |
mother tongue [mother tongues] (one's native tongue) noun [UK: ˈmʌð.ə(r) tʌŋ] [US: ˈmʌð.r̩ ˈtəŋ] | родная речьnoun родной языкnoun |
Mother's Day (a day in honor of one's mother or all mothers, on whichever day) noun [UK: ˈmʌð.əz deɪ] [US: ˈmʌð.r̩z ˈdeɪ] | День материnoun |
motherboard (primary circuit board of a computer) noun [UK: ˈmʌð.ə.bɔːd] [US: ˈmʌð.r̩.bɔːrd] | мамаnoun материнская платаnoun |
motherfuck (expression of surprise or the like) interjection | ёб твою матьinterjection |
motherfucker (generic term of abuse) noun [UK: ˈmʌðəˌfʌkə] [US: ˈmʌðəˌfʌkə] | гадnoun говнюкnoun долбоёбnoun ебланnoun засранецnoun заёбаnoun мудакnoun мудилаnoun мудилоnoun |