Engelsk-Russisk ordbok »

lock betyr russisk

EngelskRussisk
lock [locks] (a mutex or other token)
noun
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

блокировкаnoun
{f}

lock [locks] (length of hair)
noun
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

локонnoun
{m}

прядьnoun
{f}

lock [locks] (segment of a canal)
noun
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

шлюзnoun
{m}

lock [locks] (something used for fastening)
noun
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

замокnoun
{m}

запорnoun
{m}

затворnoun
{m}

lock [locked, locking, locks] (to become fastened in place)
verb
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

блокироватьсяverb
{imPlf}

lock [locked, locking, locks] (to fasten with a lock)
verb
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

замкнутьverb
{Plf}

замыкатьverb
{imPlf}

заперетьverb
{Plf}

запиратьverb
{imPlf}

lock up (of a computer: to cease responding)
verb
[UK: lɒk ʌp]
[US: ˈlɑːk ʌp]

виснутьverb
{imPlf}

зависнутьverb
{Plf}

lock up (to imprison or incarcerate someone)
verb
[UK: lɒk ʌp]
[US: ˈlɑːk ʌp]

заперетьverb
{Plf}

запиратьverb
{imPlf}

lockdown (confinement of people as a security measure)
noun
[UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn]
[US: ˈlɑːk.ˌdaʊn]

изоляцияnoun
{f}

локдаунnoun
{m}

locker [lockers] (storage compartment)
noun
[UK: ˈlɒkə(r)]
[US: ˈlɑːkər]

рундукnoun
{m}

шкафчикnoun
{m}

ящикnoun
{m}

locket (chained ornament)
noun
[UK: ˈlɒkɪt]
[US: ˈlɒkɪt]

медальонnoun

lockjaw [lockjaws] (disease)
noun
[UK: ˈlɒk.dʒɔː]
[US: ˈlɒk.dʒɔː]

столбнякnoun
{m}

lockout [lockouts] (opposite of a strike)
noun
[UK: ˈlɒk.aʊt]
[US: ˈlɑːˌk.ɑːwt]

локаутnoun
{m}

locksmith [locksmiths] (one who practices locksmithing)
noun
[UK: ˈlɒk.smɪθ]
[US: ˈlɑːk.ˌsmɪθ]

слесарьnoun
{m}

against the clock (in a time-restricted manner)
preposition

торопитьсяpreposition

airlock [airlocks] (sealed, airtight chamber)
noun
[UK: ˈeə.lɒk]
[US: ˈer.lɑːk]

шлюзnoun
{m}

alarm clock (type of clock)
noun
[UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk]
[US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk]

будильникnoun
{m}

Alaska pollock (Gadus chalcogrammus)
noun

минтайnoun
{m}

anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock)
adjective
[UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz]
[US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz]

против часовой стрелкиadjective

anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock)
adverb
[UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz]
[US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz]

против часовой стрелкиadverb

armlock (wrestling move rendering opponent's arm immobile)
noun

рычаг локтяnoun
{m}

around the clock (all the time)
preposition
[UK: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɒk]
[US: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɑːk]

двадцать четыре часа в суткиpreposition
{f-Pl}

круглосуточноpreposition
{f-Pl}

круглые суткиpreposition
{f-Pl}

atomic clock (reference clock)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈklɒk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈklɑːk]

атомные часыnoun
{m-Pl}

beer o'clock (time of the first beer (or alcoholic beverage) of the day)
noun

пивнадцатый часnoun
{m-Pl}

пивнадцать часовnoun
{m}

beta blocker [beta blockers] (blocking agent)
noun
[UK: ˈbiː.tə blɒkə(r)]
[US: ˈbeɪ.tə ˈblɑːkər]

бета-блокаторnoun
{m}

birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate)
phrase
[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər]

дурак дурака видит издалекаphrase

12