Engelsk-Russisk ordbok »
hell betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| shell script (file containing instructions for the shell) noun | шелл-скриптnoun шелл-сценарийnoun |
| shell shock (psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle) noun [UK: ʃel ʃɒk] [US: ˈʃel ˈʃɑːk] | контузияnoun |
| shellac [shellacked, shellacking, shellacs] (to inflict a heavy defeat upon) verb [UK: ʃə.ˈlæk] [US: ʃə.ˈlæk] | побеждатьverb |
| shellfish [shellfishes] (aquatic food that has a shell) noun [UK: ˈʃel.fɪʃ] [US: ˈʃel.fɪʃ] | моллюскnoun ракообразноеnoun |
| shelling (artillery bombardment) noun [UK: ˈʃel.ɪŋ] [US: ˈʃel.ɪŋ] | обстрелnoun |
| small tortoiseshell (butterfly) noun | крапивницаnoun крапивница обыкновеннаяnoun |
| the hell with it (forget about it) interjection | чёрт с нимinterjection |
| the road to hell is paved with good intentions (well-intended acts can lead to disasters) phrase [UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z] | |
| tortoise shell (shell of a tortoise) noun [UK: ˈtɔː.təs ʃel] [US: ˈtɔːr.təs ˈʃel] | панцирь черепахиnoun |
| walk on eggshells (to act carefully to avoid upsetting someone) verb | ходить на цырлахverb ходить по яйцамverb |
| what the hell (an intensive form of what) phrase | какого хрена?phrase какого хуя?phrase какого чёрта?phrase что за фигня?phrase что за хуйня?phrase что за чертовщина?phrase что за чёрт?phrase |
| what the hell (why not?) phrase | была не былаphrase чем чёрт не шутит?phrase чёрт с нимphrase |
| when Hell freezes over (never) adverb [UK: wen hel ˈfriː.zɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: hwen ˈhel ˈfriː.zəz ˈoʊv.r̩] | когда рак на горе свистнетadverb после дождичка в четвергadverb |
