Engelsk | Russisk |
---|---|
get [got, gotten, getting, gets] (colloquial: to understand) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | врубатьсяverb врубитьсяverb пониматьverb понятьverb |
get [got, gotten, getting, gets] (to arrive at) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | добиратьсяverb добратьсяverb прибыватьverb прибытьverb |
get [got, gotten, getting, gets] (to become) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | делатьсяverb сделатьсяverb становитьсяverb статьverb |
get [got, gotten, getting, gets] (to catch out) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | одурачитьverb подловитьverb провестиverb |
get [got, gotten, getting, gets] (to fetch) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | принестиverb приноситьverb |
get [got, gotten, getting, gets] (to obtain) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | доставатьverb достатьverb |
get [got, gotten, getting, gets] (to perplex) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | поразитьverb поставить в тупикverb |
get [got, gotten, getting, gets] (to receive) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | получатьverb получитьverb |
get a grip (to return to a rational handling of reality) verb | собратьсяverb |
get a word in edgewise (to break into or participate in a conversation) verb | вклинитьсяverb вставить словоverb |
get along (interact or coexist well, without argument or trouble) verb [UK: ˈɡet ə.ˈlɒŋ] [US: ˈɡet ə.ˈlɔːŋ] | ладитьverb уживатьсяverb |
get along (survive; to do well enough) verb [UK: ˈɡet ə.ˈlɒŋ] [US: ˈɡet ə.ˈlɔːŋ] | справлятьсяverb |
get away with (avoid doing work) verb [UK: ˈɡet ə.ˈweɪ wɪð] [US: ˈɡet ə.ˈweɪ wɪθ] | увиливатьverb увильнутьverb |
get away with (to escape punishment for) verb [UK: ˈɡet ə.ˈweɪ wɪð] [US: ˈɡet ə.ˈweɪ wɪθ] | сойти с рукverb |
get away with murder verb | |
get by (subsist) verb [UK: ˈɡet baɪ] [US: ˈɡet baɪ] | справитьсяverb справлятьсяverb |
get by the balls (to have complete control over someone) verb | держать за яйцаverb |
get cracking ((idiomatic) To get started; to get busy) verb [UK: ˈɡet ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈɡet ˈkræk.ɪŋ] | начать делатьverb |
get down to brass tacks (deal with the important details) verb [UK: ˈɡet daʊn tuː brɑːs tæks] [US: ˈɡet ˈdaʊn ˈtuː ˈbræs ˈtæks] | |
get dressed (to beclothe oneself, to put on clothes) verb [UK: ˈɡet drest] [US: ˈɡet ˈdrest] | одеватьсяverb |