Engelsk-Russisk ordbok »
counter betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| counterfoil (the part of a cheque that is retained in the chequebook as a record) noun [UK: ˈkaʊn.təfɔɪl] [US: ˈkaʊn.təfɔɪl] | корешокnoun |
| counterintuitive (contrary to intuition or common sense) adjective [UK: ˈkaʊn.tə(r) ɪn.ˈtjuːɪ.tɪv] [US: ˈkaʊn.tər ˌɪn.ˈtuːə.tɪv] | контринтуитивныйadjective |
| counterjumper (a salesman in a shop; a shopman or clerk) noun | приказчикnoun продавецnoun |
| countermand (an order to the contrary of a previous one) noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] | контрприказnoun отмена приказа/распоряженияnoun |
| countermand [countermanded, countermanding, countermands] (to recall a person or unit) verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] | отзыватьverb отозватьverb |
| countermand [countermanded, countermanding, countermands] (to revoke (a former command)) verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] | аннулироватьverb отменитьverb отменятьverb |
| countermeasure [countermeasures] (action) noun [UK: ˈkaʊn.tə.me.ʒə(r)] [US: ˈkaʊn.tər.ˌme.ʒər] | контрмераnoun |
| counteroffer (offer made in reply to an unacceptable offer) noun [UK: ˈkaʊn.tə.rɒ.fə(r)] [US: ˈkaʊn.tə.ˌrɒ.fər] | встречное предложениеnoun контрпредложениеnoun |
| counterpart [counterparts] (either of two parts that fit together, or complement one another) noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | двойникnoun |
| counterpart [counterparts] (law: duplicate of a legal document) noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | дубликатnoun копияnoun |
| counterpart [counterparts] (one which has corresponding functions or characteristics) noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | коллегаnoun контрагентnoun противная сторонаnoun |
| counterpart [counterparts] (something that resembles something else) noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | аналогnoun |
| counterparty (other party to a financial transaction) noun [UK: ˈkaʊn.tərˌ.pɑː.ti] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːr.ti] | контрагентnoun |
| counterplot (plot made in opposition to another) noun [UK: ˈkaʊn.tə.plɒt] [US: ˈkaʊn.tə.plɑːt] | контрзаговорnoun |
| counterpoint [counterpoints] ((music) a melody added to an existing one) noun [UK: ˈkaʊn.təpɔɪnt] [US: ˈkaʊn.tər.ˈpɔɪnt] | контрапунктnoun |
| counterproductive (more of a hindrance than a help) adjective [UK: ˌkaʊn.tə.prə.ˈdʌk.tɪv] [US: ˈkaʊn.tər.prə.ˌdək.tɪv] | контрпродуктивныйadjective |
| counterrevolution [counterrevolutions] (revolution to reverse effects of previous revolution) noun [UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃən] [US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃən] | контрреволюцияnoun |
| counterrevolutionary (in opposition to a revolution) adjective [UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] [US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] | контрреволюционныйadjective |
| counterrevolutionary (person who opposes a revolution) noun [UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] [US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri] | контраnoun контрреволюционерnoun контрреволюционеркаnoun |
| counterscarp (outer slope of a defensive or fortified ditch) noun [UK: ˈkaʊn.tə.skɑːp] [US: ˈkaʊn.tər.ˌskɑːrp] | контр-эскарпnoun контрэскарпnoun |
| countersign [countersigned, countersigning, countersigns] (add a second signature) verb [UK: ˈkaʊn.tə.saɪn] [US: ˈkaʊn.tə.saɪn] | контрассигноватьverb |
| counterstrike [counterstrikes] (tactic of counterattacking) noun [UK: kˈaʊntəstrˌaɪk] [US: kˈaʊntɚstrˌaɪk] | контрударnoun |
| countersurveillance (the art of evading surveillance) noun | контрнаблюдениеnoun |
| countertenor (a part or section performing a countermelody against the tenor or main part) noun [UK: ˈkaʊn.tə.te.nə(r)] [US: ˈkaʊn.tər.ˌte.nər] | контртенорnoun |
| countertrade (International exchange of goods and services for others) noun [UK: ˈkaʊn.tərˌ.tred] [US: ˈkaʊn.tər.ˌtred] | встречная торговляnoun |
| countervail [countervailed, countervailing, countervails] (to compensate for) verb [UK: ˈkaʊn.tə.veɪl] [US: ˈkaʊn.tə.veɪl] | компенсироватьverb |
| countervailing duty (duty on imported article to offset unfair price advantage) noun [UK: ˈkaʊn.tə.ˌveɪ.lɪŋ.ˈdjuː.tɪ] [US: ˈkaʊn.tə.ˌveɪ.lɪŋ.ˈdjuː.tɪ] | компенсационная пошлинаnoun |
| counterweight [counterweights] (heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something) noun [UK: ˈkaʊn.təˌrwet] [US: ˈkaʊn.təˌr.wet] | противовесnoun |
