Engelsk | Russisk |
---|---|
lay about (to strike blows in all directions) verb [UK: leɪ ə.ˈbaʊt] [US: ˈleɪ ə.ˈbaʊt] | |
layabout [layabouts] (lazy person) noun [UK: ˈleɪə.baʊt] [US: ˈleɪə.baʊt] | бездельникnoun лежебокаnoun лентяйnoun |
marabout (holy man) noun [UK: ˈmæ.rə.buːt] [US: ˈmæ.rʌ.ˌbuːt] | мурабитnoun |
much ado about nothing (a lot of fuss) noun [UK: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] | |
muck about (be playful) verb [UK: mʌk ə.ˈbaʊt] [US: ˈmək ə.ˈbaʊt] | озорничатьverb шалитьverb |
muck about (do something with a piece of equipment when you do not understand how it works) verb [UK: mʌk ə.ˈbaʊt] [US: ˈmək ə.ˈbaʊt] | рукосуйствоватьverb |
muck about (spend time idly) verb [UK: mʌk ə.ˈbaʊt] [US: ˈmək ə.ˈbaʊt] | бить баклушиverb |
nothing to write home about (not exceptional) pronoun [UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈraɪt həʊm ə.ˈbaʊt] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈraɪt hoʊm ə.ˈbaʊt] | не о чем даже рассказатьpronoun |
potter about (to be gently active without much aim) verb [UK: ˈpɒ.tə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈpɑː.tər ə.ˈbaʊt] | копошитьсяverb |
Republic of Djibouti (Djibouti) proper noun | Республика Джибутиproper noun |
root about ((figuratively) to rummage) verb | рытьсяverb |
roundabout [roundabouts] (children's play apparatus which rotates around a central axis when pushed) noun [UK: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] | карусельnoun |
roundabout (circuitous) adjective [UK: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] | кружныйadjective непрямойadjective обходнойadjective окольныйadjective окружнойadjective |
roundabout [roundabouts] (detour) noun [UK: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] | объездnoun |
roundabout [roundabouts] (road junction at which traffic streams circularly around a central island) noun [UK: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] | кольцевое пересечениеnoun кольцоnoun круговой перекрёстокnoun |
set about (to initiate or begin some action) verb [UK: set ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] | приступить кverb |
talk about (idiomatic) phrase [UK: ˈtɔːk ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɔːk ə.ˈbaʊt] | вот этоphrase ну иphrase |
tell me about it phrase | и не говориphrase и не говоритеphrase |
thereabout (about or near that place) adverb [UK: ˈðeə.rə.baʊt] [US: ˈðeə.rə.baʊt] | около тогоadverb около этогоadverb |
think about (ponder) verb [UK: ˈθɪŋk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] | обдуматьverb обдумыватьverb |
what about (used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered) adverb | аadverb а как жеadverb |
what about (used to make a suggestion) adverb | как насчётadverb что еслиadverb |
whataboutism (propaganda technique) noun | вотэбаутизмnoun какнасчётизмnoun перевод стрелокnoun |