Engelsk-Norsk ordbok »

you can't judge a book by its cover betyr norsk

EngelskNorsk
you can't judge a book by its cover (it is not possible to judge things by external appearances alone)
phrase

(Bokmål) man kan ikke dømme boken etter omslaget, man skal aldri skue hunden på hårenephrase