Engelsk-Norsk ordbok »

while betyr norsk

EngelskNorsk
while (during the same time that)
conjunction
[UK: waɪl]
[US: ˈwaɪl]

(Bokmål) mensconjunction

(Nynorsk) medanconjunction

while (uncertain duration of time, a period of time)
noun
[UK: waɪl]
[US: ˈwaɪl]

stundnoun
{m}

erstwhile (former, previous)
adjective
[UK: ˈɜːs.twaɪl]
[US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

fordumsadjective

meanwhile (at the same time but elsewhere)
adverb
[UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

imensadverb

meanwhile (during the time)
adverb
[UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

(Bokmål) imens, i mellomtidenadverb

(Nynorsk) imens, i mellomtidaadverb

once in a while (occasionally)
adverb
[UK: wʌns ɪn ə waɪl]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl]

(Bokmål) av og til, nå og da, i gang i mellomadverb

strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly)
verb
[UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt]
[US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt]

smi mens jernet er varmtverb

the whole while (always)
noun

(Bokmål) hele tiden, alltidnoun

(Nynorsk) heile tida, alltidnoun

worthwhile (good and important enough to spend time, effort, or money on)
adjective
[UK: ˈwɜː.θwaɪl]
[US: ˈwɝː.ˈθwaɪl]

umaken verdadjective

Søkehistorikk