Engelsk-Norsk ordbok »

wear betyr norsk

EngelskNorsk
wear [wears] (damage)
noun
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

(Bokmål) slitasjenoun
{m}

(Nynorsk) slitasjenoun
{m}

wear [wore, worn, wearing, wears] (to have on (clothes))
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

(Bokmål) bære, ha på segverb

(Nynorsk) ha på segverb

wear and tear (damage or depreciation)
noun
[UK: weə(r) ənd ˈtɪə(r)]
[US: ˈwer ænd ˈtɪr]

(Bokmål) slitasjenoun
{m}

(Nynorsk) slitasjenoun
{m}

wear the trousers (to be the dominant partner)
verb
[UK: weə(r) ðə ˈtraʊ.zəz]
[US: ˈwer ðə ˈtraʊ.zərz]

(Bokmål) ha buksene påverb

weary [wearier, weariest] (tired, fatigued)
adjective
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

(Bokmål) trett, trøtt, utkjørtadjective

(Nynorsk) trøyttadjective

footwear (item of clothing that is worn on the foot)
noun
[UK: ˈfʊ.tweə(r)]
[US: ˈfʊ.ˌtwer]

(Bokmål) fottøynoun
{n}, Skotøy {n}

(Nynorsk) fottøynoun
{n}, Skotøy {n}

hard-wearing (wear-resistant)
adjective
[UK: hɑːd ˈweər.ɪŋ]
[US: ˈhɑːrd ˈwer.ɪŋ]

(Bokmål) slitesterkadjective

(Nynorsk) slitesterkadjective

rainwear (clothing worn as a protection from rain)
noun
[UK: ˈreɪn.weə]
[US: ˈreɪn.ˌwer]

(Bokmål) regntøynoun
{n}

(Nynorsk) regntøynoun
{n}, regnty {n}

swear [swore, sworn, swearing, swears] (to curse, to use offensive language)
verb
[UK: sweə(r)]
[US: ˈswer]

(Bokmål) banne, sverge, sverteverb

(Nynorsk) banna, banne, sverta, sverte, sverja, sverjeverb

swear [swore, sworn, swearing, swears] (to take an oath)
verb
[UK: sweə(r)]
[US: ˈswer]

(Bokmål) svergeverb

(Nynorsk) sverja, sverjeverb

swear word (impolite or offensive taboo word)
noun

(Bokmål) kraftuttrykknoun
{n}, banneord {n}

(Nynorsk) bannordnoun
{n}

ednoun
{m}, kraftuttrykk {n}

underwear (clothes worn next to the skin)
noun
[UK: ˈʌn.də.weə(r)]
[US: ˈʌn.dəˌr.wer]

(Bokmål) undertøynoun
{n}, (for women) dameundertøy {n}

(Nynorsk) undertøynoun
{n}, underty {n}, (for women) dameundertøy {n}

world-weary (tired of the ways of the world)
adjective
[UK: wɜːld ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɝːld ˈwɪ.ri]

(Bokmål) verdenstrettadjective