Engelsk | Norsk |
---|---|
united (joined into a single entity) adjective [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd] [US: ju.ˈnaɪt.əd] | (Bokmål) forent, forenetadjective (Nynorsk) sameintadjective |
United Arab Emirates (country in Western Asia) proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈær.əb ˈem.ər.əts] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈær.əb ˈem.ər.əts] | (Bokmål) De forente arabiske emiraterproper noun (Nynorsk) Dei sameinte arabiske emirataproper noun |
United Kingdom (sovereign state in Europe, see also: Great Britain) proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈkɪŋ.dəm] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈkɪŋ.dəm] | (Bokmål) Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irlandproper noun (Nynorsk) Det sameinte kongeriket Storbritannia og Nord-Irlandproper noun |
United Kingdom of Great Britain proper noun | (Bokmål) Det forente kongerike Storbritanniaproper noun (Nynorsk) Det sameinte kongeriket Storbritanniaproper noun |
United Kingdom of Great Britain and Ireland proper noun | (Bokmål) Det forente kongerike Storbritannia og Irlandproper noun (Nynorsk) Det sameinte kongeriket Storbritannia og Irlandproper noun |
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ənd ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ænd ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd] | (Bokmål) Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irlandproper noun (Nynorsk) Det sameinte kongeriket Storbritannia og Nord-Irlandproper noun |
United Nations (international coalition) proper noun | (Bokmål) De forente nasjonerproper noun (Nynorsk) Dei sameinte nasjonaneproper noun |
United Nations Economic and Social Council (one of the six principal organs of the United Nations) proper noun | FNs økonomiske og sosiale rådproper noun |
United Nations General Assembly (one of the six principal organs of the United Nations) proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] | (Nynorsk) Generalforsamlinga til SNproper noun FNs generalforsamlingproper noun |
United States (the United States, see also: USA) proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts] | (Bokmål) De forente staterproper noun (Nynorsk) Sambandsstataneproper noun |
United States of America (a country in North America) proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə] | (Bokmål) Amerikas forente staterproper noun (Nynorsk) Dei amerikanske Sambandsstataneproper noun |