Engelsk-Norsk ordbok »

tooth betyr norsk

EngelskNorsk
tooth [teeth] (biological tooth)
noun
[UK: tuːθ]
[US: ˈtuːθ]

(Bokmål)noun

(Nynorsk)noun

tooth and nail (viciously)
adverb
[UK: tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

med nebb och kløradverb

tooth fairy (figure of modern myth said to give children a small amount of money in exchange for a milk tooth)
noun
[UK: tuːθ ˈfeə.ri]
[US: ˈtuːθ ˈfe.ri]

(Bokmål) tannfenoun
{m}

(Nynorsk) tannfenoun
{f}

toothache [toothaches] (ache in a tooth)
noun
[UK: ˈtuː.θeɪk]
[US: ˈtuː.θeɪk]

(Bokmål) tannverknoun
{m}, tannPline {m} {f}

(Nynorsk) tannverknoun
{m}, tannPline {f}

toothbrush [toothbrushes] (brush for cleaning the teeth and tongue)
noun
[UK: ˈtuːθ.brʌʃ]
[US: ˈtuːθ.ˌbrəʃ]

(Bokmål) tannbørstenoun

(Nynorsk) tannkost, tannbørstenoun
{m}

toothless (Having no teeth)
adjective
[UK: ˈtuːθ.ləs]
[US: ˈtuːθ.ləs]

(Bokmål) tannløs, tannlausadjective

(Nynorsk) tannlausadjective

toothpaste [toothpastes] (paste for cleaning the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.peɪst]
[US: ˈtuːθ.ˌpest]

(Bokmål) tannkremnoun
{m}, tannPlaSta {m}

(Nynorsk) tannkremnoun
{m}, tannPlaSta {m}

toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.pɪk]
[US: ˈtuːθ.ˌpɪk]

(Bokmål) tannpirkernoun
{m}, tannStikker {m}

(Nynorsk) tannpirkarnoun
{m}, tannStikkar {m}

Bluetooth (nickname of a Danish king)
proper noun
[UK: ˈbluː.ˌtuːθ]
[US: ˈbluː.ˌtuːθ]

(Nynorsk) Blåtannproper noun
{m}

Bluetooth (personal area wireless network)
proper noun
[UK: ˈbluː.ˌtuːθ]
[US: ˈbluː.ˌtuːθ]

(Nynorsk) blåtannproper noun
{f}

canine tooth [canine teeth] (tooth)
noun
[UK: ˈkeɪ.naɪn tuːθ]
[US: ˈkeɪ.ˌnaɪn ˈtuːθ]

(Bokmål) hjørnetannnoun
{m} {f}

(Nynorsk) hjørnetannnoun
{f}, hyrnetann {f}

hoggtannnoun
{m}

eye for an eye, a tooth for a tooth (compensation for an injury)
phrase
[UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ ə tuːθ fɔː(r) ə tuːθ]
[US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ ə ˈtuːθ ˈfɔːr ə ˈtuːθ]

(Bokmål) øye for øye, tann for tannphrase

(Nynorsk) auge for auge, tann for tannphrase

milk tooth [milk teeth] (tooth of the first set of teeth)
noun
[UK: mɪlk tuːθ mɪlk tiːθ]
[US: ˈmɪlk ˈtuːθ ˈmɪlk ˈtiːθ]

(Bokmål) melketannnoun
{m} {f}, mjølketann {m} {f}

(Nynorsk) mjølketannnoun
{f}

sabre-toothed tiger (prehistoric cat)
noun

sabeltanntigernoun
{m}, Sabeltannkatt {m}

sawtooth [sawteeth] (cutting bit of a saw)
noun
[UK: sˈɔːtuːθ sˈɔːtiːθ]
[US: sˈɔːtuːθ sˈɔːɾiːθ]

(Bokmål) sagtannnoun
{m} {f}

(Nynorsk) sagtannnoun
{f}

wisdom tooth [wisdom teeth] (rearmost molar in humans)
noun
[UK: ˈwɪz.dəm tuːθ]
[US: ˈwɪz.dəm ˈtuːθ]

visdomstannnoun
{m}