Engelsk | Norsk |
---|---|
song [songs] (music with words) noun [UK: sɒŋ] [US: ˈsɒŋ] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
Song of Songs (book of the Bible) proper noun [UK: sɒŋ əv sɒŋz] [US: ˈsɒŋ əv ˈsɒŋz] | Høgsongen, Høysangenproper noun |
song sparrow (Melospiza melodia) noun | sangspurvnoun |
songbird [songbirds] (bird) noun [UK: ˈsɒŋ.bɜːd] [US: ˈsɒŋ.ˌbərd] | (Bokmål) sangfuglnoun (Nynorsk) songfuglnoun |
songbook (book) noun [UK: ˈsɒŋ.bʊk] [US: ˈsɒŋ.bʊk] | (Bokmål) sangboknoun (Nynorsk) songboknoun |
songstress [songstresses] (a female singer) noun [UK: ˈsɒŋ.strɪs] [US: ˈsɒŋ.strɪs] | (Bokmål) sangerinnenoun |
songwriter [songwriters] (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) noun [UK: ˈsɒŋ.raɪ.tə(r)] [US: ˈsɒŋ.ˌraɪ.tər] | (Bokmål) låtskrivernoun |
birdsong [birdsongs] (musical sound made by a bird) noun [UK: ˈbɜːd.sɒŋ] [US: ˈbɝːd.sɔːŋ] | (Bokmål) fuglesangnoun (Nynorsk) fuglesongnoun |
drinking song (song which celebrates or accompanies drinking alcohol) noun | drikkevisenoun |
singsong (a piece of verse with a simple, song-like rhythm) noun [UK: ˈsɪŋ.sɒŋ] [US: ˈsɪŋ.ˌsɒŋ] | allsangnoun |
swan song (a final performance) noun [UK: ˈswɒn.sɒŋ] [US: ˈswɒn.sɒŋ] | (Bokmål) svanesangnoun (Nynorsk) svanesongnoun |
theme song (a song accompanying a program) noun [UK: θiːm sɒŋ] [US: ˈθiːm ˈsɒŋ] | kjenningsmelodinoun |