Engelsk | Norsk |
---|---|
gingerbread man (cookie in the shape of a person, flavoured with ginger) noun | (Nynorsk) peparkakemannnoun |
leave someone on read (read someone's message and not give any response) verb | (Bokmål) readeverb |
lipread [lipread, lipreading, lipreads] (determine what a person is saying by watching how their lips move) verb | |
manspreading (practice of men splaying their legs open wide when sitting on public transport) noun [UK: mˈanspredɪŋ] [US: mˈænspredɪŋ] | (Nynorsk) breibeint sittingnoun |
proofreader [proofreaders] (person who proofreads) noun [UK: ˈpruː.friː.də(r)] [US: ˈpruː.friː.dər] | (Bokmål) korrekturlesernoun (Nynorsk) korrekturlesarnoun |
proofreading [proofreadings] (act or process by which a document is proofread) noun [UK: ˈpruː.friːd.ɪŋ] [US: ˈpruː.ˌfrid.ɪŋ] | (Bokmål) korrekturlesningnoun |
rye bread (type of bread) noun [UK: raɪ bred] [US: ˈraɪ ˈbred] | (Bokmål) rugbrødnoun (Nynorsk) rugbrødnoun |
screw thread [screw threads] (helical ridge or groove) noun [UK: skruː θred] [US: ˈskruː ˈθred] | (Bokmål) gjengenoun (Nynorsk) gjengenoun |
seafloor spreading (outward movement of the seafloor) noun | (Bokmål) havbunnsspredningnoun (Nynorsk) havbotnspreiingnoun |
spread [spread, spread, spreading, spreads] (to smear, distribute in a thin layer) verb [UK: spred] [US: ˈspred] | spreverb |
spreader [spreaders] (horizontal spar attached to the mast of a sailboat in order to extend the shrouds) noun [UK: ˈspre.də(r)] [US: ˈspre.dər] | salingshornnoun |
spreadsheet [spreadsheets] (computer application) noun [UK: ˈspred.ʃiːt] [US: ˈspred.ˌʃit] | (Bokmål) regnearknoun |
superspreader (person infected with a pathogen who is responsible for spreading it to many other people) noun | (Bokmål) superspredernoun |
sweetbread [sweetbreads] (pancreas or thymus gland of an animal as food) noun [UK: ˈswiːt.bred] [US: ˈswiːt.bred] | (Bokmål) brissel (of calf)noun |
thread [threads] (long, thin and flexible form of material) noun [UK: θred] [US: ˈθred] | trådnoun |
tread [trod, trodden, treading, treads] (to step on) verb [UK: tred] [US: ˈtred] | (Bokmål) tråverb |
treadmill [treadmills] (mill worked by persons) noun [UK: ˈtred.mɪl] [US: ˈtred.ˌmɪl] | (Bokmål) tredemøllenoun (Nynorsk) tredemøllenoun |
treadmill [treadmills] (piece of indoor sporting equipment) noun [UK: ˈtred.mɪl] [US: ˈtred.ˌmɪl] | (Bokmål) tredemølle, løpebrettnoun |
unleavened bread (bread without a raising agent) noun [UK: ˌʌn.ˈlev.n̩d bred] [US: ˌʌn.ˈlev.n̩d ˈbred] | (Bokmål) flatbrødnoun |
well-read (well informed and knowledgeable because of having read extensively) adjective [UK: ˈwel red] [US: ˈwel red] | (Bokmål) belestadjective |
wholemeal bread (bread) noun | fullkornbrødnoun |