Engelsk-Norsk ordbok »

rat betyr norsk

EngelskNorsk
rat [rats] (rodent)
noun
[UK: ræt]
[US: ˈræt]

(Bokmål)noun

(Nynorsk)noun

rat poison (poison for killing rats, etc.)
noun
[UK: ræt ˈpɔɪz.n̩]
[US: ˈræt ˈpɔɪz.n̩]

(Bokmål) rottegiftnoun
{m} {f}

(Nynorsk) rottegiftnoun
{f}

rat race (activity which is hectic, tedious, and congested with participants)
noun
[UK: ræt reɪs]
[US: ˈræt ˈreɪs]

rotterace, rotteresnoun
{n}

ratchet [ratchets] noun
[UK: ˈræ.tʃɪt]
[US: ˈræ.tʃət]

sperrehakenoun
{m}, SPlerrehjul {n}, klinkehake {m}

rate [rates] (the proportional relationship between one amount, value etc. and another)
noun
[UK: reɪt]
[US: ˈreɪt]

(Bokmål)noun

(Nynorsk)noun

, ,noun

rather (more precisely)
adverb
[UK: ˈrɑː.ðə(r)]
[US: ˈræ.ðər]

(Bokmål) snarere, helleradverb

rather (on the contrary)
adverb
[UK: ˈrɑː.ðə(r)]
[US: ˈræ.ðər]

(Bokmål) snarere, tvert imotadverb

rather (preferably)
adverb
[UK: ˈrɑː.ðə(r)]
[US: ˈræ.ðər]

(Bokmål) heller, fortrinnsvis, snarereadverb

(Nynorsk) heller, fortrinnsvisadverb

rather (somewhat, fairly)
adverb
[UK: ˈrɑː.ðə(r)]
[US: ˈræ.ðər]

(Bokmål) ganske, nokså, temmeligadverb

(Nynorsk) ganske, nokså, temmelegadverb

rather than (instead of, in preference to)
preposition
[UK: ˈrɑː.ðə(r) ðæn]
[US: ˈræ.ðər ˈðæn]

heller ennpreposition

rather than (to indicate that the following alternative is less preferred)
conjunction
[UK: ˈrɑː.ðə(r) ðæn]
[US: ˈræ.ðər ˈðæn]

hellerconjunction

ratio [ratios] (number representing comparison)
noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

forholdnoun
{n}

rational number [rational numbers] (quotient of integers)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.br̩]

rasjonalt tallnoun
{n}

rationality [rationalities] (quality or state of being rational)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i]
[US: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i]

(Bokmål) rasjonalitetnoun
{m}

(Nynorsk) rasjonalitetnoun
{m}

rationing (controlled distribution of scarce resources)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩.ɪŋ]
[US: ˈræʃ.n̩.ɪŋ]

(Bokmål) rasjoneringnoun
{m} {f}

(Nynorsk) rasjoneringnoun
{f}

rattle [rattles] (baby’s toy)
noun
[UK: ˈræt.l̩]
[US: ˈræt.l̩]

skrangle, rasle, ranglenoun

rattle off (list or recite quickly)
verb
[UK: ˈræt.l̩ ɒf]
[US: ˈræt.l̩ ˈɒf]

ramse oppverb

rattlesnake [rattlesnakes] (venomous snake)
noun
[UK: ˈrætl.sneɪk]
[US: ˈræ.təl.ˌsnek]

(Bokmål) klapperslangenoun
{m}

(Nynorsk) klapperormnoun
{m}

aberration [aberrations] (act of wandering or deviation; abnormality)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

avviknoun

aberration [aberrations] (astronomy: small periodical change of position of heavenly bodies)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

(Nynorsk) aberrasjonnoun
{m}

aberration [aberrations] (optics: convergence to different foci)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

(Bokmål) aberrasjonnoun
{m}

absolute temperature [absolute temperatures] (thermodynamic temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈtem.prə.tʃər]

(Bokmål) absolutt temperaturnoun
{m}

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to become faster)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

sette opp fartenverb

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to cause to move faster)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

akselerereverb

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to hasten)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

påskyndeverb

acceleration [accelerations] (act or state)
noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

(Bokmål) akselerasjonnoun
{m}

(Nynorsk) akselerasjonnoun
{m}

accelerator [accelerators] (accelerator pedal)
noun
[UK: ək.ˈse.lə.reɪ.tə(r)]
[US: æk.ˈse.lə.ˌre.tər]

(Bokmål) gasspedalnoun
{m}

(Nynorsk) gasspedalnoun
{m}

accelerator [accelerators] (one who, or that which, accelerates)
noun
[UK: ək.ˈse.lə.reɪ.tə(r)]
[US: æk.ˈse.lə.ˌre.tər]

(Bokmål) akseleratornoun
{m}

(Nynorsk) akseleratornoun
{m}

12