race betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| race [races] (a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage) noun [UK: reɪs] [US: ˈreɪs] | (Bokmål) rasenoun |
| race [races] (a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics) noun [UK: reɪs] [US: ˈreɪs] | (Nynorsk) rasenoun |
| race [races] (contest) noun [UK: reɪs] [US: ˈreɪs] | (Bokmål) løpnoun |
| racecourse [racecourses] ((UK) a racetrack where horse races are run) noun [UK: ˈreɪ.skɔːs] [US: ˈreɪ.skɔːrs] | (Bokmål) galoppbanenoun (Nynorsk) galoppbanenoun |
| raceme [racemes] (type of inflorescence) noun [UK: ræ.ˈsiːm] [US: ræ.ˈsiːm] | (Bokmål) klasenoun |
| racemose (botany: having flowers arranged along a single central axis) adjective [UK: ˈræ.sɪ.məʊs] [US: ˈræ.sʌˌmoʊs] | racemøsadjective |
| racetrack (a course over which races are run) noun [UK: ˈreɪ.stræk] [US: ˈreɪ.ˌstræk] | (Bokmål) (motor sports) racerbanenoun |
| anthrax [anthraces] (disease) noun [UK: ˈæn.θræks] [US: ˈæn.θræks] | (Bokmål) miltbrannnoun (Nynorsk) miltbrannnoun |
| arms race [arms races] (a competition for military supremacy) noun [UK: ɑːmz reɪs] [US: ˈɑːrmz ˈreɪs] | våpenkappløpnoun |
| brace [braced, bracing, braces] (to prepare for something bad) verb [UK: breɪs] [US: ˈbreɪs] | |
| brace aback (bring the wind onto the forward side of the sails) verb | brase bakkverb |
| bracelet [bracelets] (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament) noun [UK: ˈbreɪ.slɪt] [US: ˈbreɪ.slət] | (Bokmål) armbåndnoun |
| braces (device for straightening teeth) noun [UK: ˈbreɪ.sɪz] [US: ˈbreɪ.səz] | (Bokmål) reguleringnoun |
| by the Grace of God (By divine right) preposition [UK: baɪ ðə ɡreɪs əv ɡɒd] [US: baɪ ðə ˈɡreɪs əv ˈɡɑːd] | av Guds nådepreposition |
| contraception [contraceptions] (use of a device or procedure) noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.ʃn̩] | (Bokmål) prevensjonnoun (Nynorsk) prevensjonnoun |
| disgrace (condition of being out of favor) noun [UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] | (Bokmål) vanærenoun |
| disgrace (state of being dishonored) noun [UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] | (Bokmål) skamnoun |
| disgraceful (bringing or warranting disgrace) adjective [UK: dɪs.ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪ.sfəl] | vanærende, skammelig, skjendigadjective |
| embrace [embraced, embracing, embraces] (to clasp (someone or each other) in the arms with affection, see also: hug) verb [UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs] | |
| extracellular (occurring or found outside of a cell) adjective [UK: ˈek.strə.ˈse.ljʊ.lə] [US: ˌek.strə.ˈse.ljə.lər] | ekstracellulæradjective |
| grace [graces] (allowance of time granted to a debtor) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | betalingsutsettelsenoun |
| grace [graces] (free and undeserved favour, especially of God) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | (Bokmål) nådenoun (Nynorsk) nådenoun |
| grace [graces] (short prayer of thanks before or after a meal) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | (Bokmål) bordbønnnoun (Nynorsk) bordbønnnoun |
| horse race (a competitive race for horses carrying jockeys; often the subject of betting) noun [UK: hɔːs reɪs] [US: ˈhɔːrs ˈreɪs] | (Bokmål) hesteløpnoun (Nynorsk) hesteløpnoun |
| intracellular (within a cell) adjective | intercellulæradjective |
| irresistible grace (Calvinist doctrine) noun | uimotståelig nådenoun |
| rat race (activity which is hectic, tedious, and congested with participants) noun [UK: ræt reɪs] [US: ˈræt ˈreɪs] | rotterace, rotteresnoun |
| relay race (sports contest) noun [UK: rɪ.ˈleɪ reɪs] [US: ˈriː.ˌle ˈreɪs] | (Bokmål) stafettløpnoun (Nynorsk) stafettløpnoun |
| trace [traces] ((electronics) electric current-carrying conductive pathway) noun [UK: treɪs] [US: ˈtreɪs] | (Bokmål) kretskortnoun |
| trace [traces] (mark left as a sign of passage) noun [UK: treɪs] [US: ˈtreɪs] | (Bokmål) spornoun |
| trace element [trace elements] (chemical element in an organism’s diet) noun [UK: treɪs ˈel.ɪ.mənt] [US: ˈtreɪs ˈel.ɪ.mənt] | (Bokmål) sporstoffnoun |
