Engelsk | Norsk |
---|---|
pick [picks] (choice) noun [UK: pɪk] [US: ˈpɪk] | valgnoun |
pick [picks] (pickaxe) noun [UK: pɪk] [US: ˈpɪk] | hakkenoun |
pick [picked, picking, picks] (to decide between options) verb [UK: pɪk] [US: ˈpɪk] | velgeverb |
pick [picked, picking, picks] (to grasp and pull with fingers) verb [UK: pɪk] [US: ˈpɪk] | (Bokmål) plukkeverb pilkeverb |
pick [picked, picking, picks] (to remove a fruit or plant for consumption) verb [UK: pɪk] [US: ˈpɪk] | plukkeverb |
pick [picks] (tool to open a lock) noun [UK: pɪk] [US: ˈpɪk] | dirknoun |
pick one's nose (insert a finger into one's nostril) verb [UK: pɪk wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk wʌnz noʊz] | plukke nesenverb |
pick up (to collect a passenger) verb [UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp] | hente (noen)verb |
pick up the phone (to pick up the receiver of a telephone to answer a call) verb | |
pickaxe [pickaxes] (heavy iron tool) noun [UK: ˈpɪkæks] [US: ˈpɪkæks] | (Bokmål) hakkenoun |
picket [pickets] (stake driven into the ground) noun [UK: ˈpɪkɪt] [US: ˈpɪkət] | staurnoun |
picket fence (a wooden fence made of spaced uprights connected by horizontal rails) noun | (Nynorsk) stakittnoun stakittnoun |
picket line (boundary created by workers participating in a strike) noun | (Nynorsk) streikevaktnoun |
picky [pickier, pickiest] (fussy, particular) adjective [UK: ˈpɪk.i] [US: ˈpɪk.i] | (Bokmål) overnøyaktig, pedantiskadjective pirketeadjective |
pickle [pickles] (preserved cucumber) noun [UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] | sylteagurknoun |
picklock (device designed to pick locks) noun [UK: ˈpɪklɒk] [US: ˈpɪklɒk] | dirknoun |
pickpocket [pickpockets] (one who steals from the pocket of a passerby) noun [UK: ˈpɪk.pɒkɪt] [US: ˈpɪk.ˌpɑːkət] | (Bokmål) lommetyvnoun (Nynorsk) lommetjuvnoun |
handpicked (picked by hand) adjective [UK: ˈhænd.ˈpɪkt] [US: ˈhænd.ˈpɪkt] | (Bokmål) håndplukketadjective |
handpicked (selected with great care) adjective [UK: ˈhænd.ˈpɪkt] [US: ˈhænd.ˈpɪkt] | (Bokmål) håndplukket, håndplukka, handplukket, handplukkaadjective (Nynorsk) handplukkaadjective |
have a bone to pick (have a complaint or grievance) verb | |
nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks] (to correct minutiae or find fault) verb [UK: ˈnɪt.ˌpɪk] [US: ˈnɪt.ˌpɪk] | |
nitpicker [nitpickers] (one who nitpicks) noun | kverulantnoun |
nitpicking [nitpickings] (any process of finding or pointing out tiny details or errors) noun [UK: ˈnɪt.ˌpɪkɪŋ] [US: ˈnɪt.ˌpɪkɪŋ] | (Bokmål) flisespikkerinoun |
ragpicker (collector of refuse) noun [UK: ˈræɡ.ˌpɪk.ə] [US: ˈræɡ.ˌpɪkər] | (Bokmål) fillepellernoun |
toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth) noun [UK: ˈtuːθ.pɪk] [US: ˈtuːθ.ˌpɪk] | (Bokmål) tannpirkernoun (Nynorsk) tannpirkarnoun |