Engelsk-Norsk ordbok »

nest betyr norsk

EngelskNorsk
nest [nests] (bird-built structure)
noun
[UK: nest]
[US: ˈnest]

(Bokmål) , , ,noun

(Nynorsk) ,noun

nest [nests] (place for depositing eggs)
noun
[UK: nest]
[US: ˈnest]

(Bokmål) ,noun

(Nynorsk)noun

amnesty [amnesties] (act of the sovereign power)
noun
[UK: ˈæm.nə.sti]
[US: ˈæm.nə.sti]

(Bokmål) amnestinoun
{n}, aboliSjon {m}

anesthesia [anesthesias] (loss of bodily sensation)
noun
[UK: ˌæ.nəs.ˈθiː.ʒə]
[US: ˌæ.nəs.ˈθiː.ʒə]

(Bokmål) bedøvelsenoun
{m}

anesthetic (a substance for the reduced perception of pain)
noun
[UK: ˌæ.nɪs.ˈθe.tɪk]
[US: ˌæ.nəs.ˈθe.tɪk]

(Bokmål) bedøvelsenoun
{m}, bedøvelSeSmiddel {n}

anesthetize [anesthetized, anesthetizing, anesthetizes] (administer anesthesia)
verb
[UK: ən.ˈiːs.θə.taɪz]
[US: ən.ˈiːs.θə.taɪz]

(Bokmål) anestesere, bedøveverb

(Nynorsk) anestesere, anestesera, bedøveverb

bird's nest (A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.)
noun
[UK: ˈbɜːdz.nest]
[US: ˈbɜːdz.nest]

(Bokmål) fuglereirnoun
{n}

(Nynorsk) fuglereirnoun
{n}

brown [browner, brownest] (having a brown colour)
adjective
[UK: braʊn]
[US: ˈbraʊn]

(Bokmål) brun, (dark brown) mørkbrun, mørkebrunadjective

(Nynorsk) brun, (dark brown) mørkbrun, mørkebrunadjective

common [commoner, commonest] (grammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

(Bokmål) felleskjønnadjective
{n}

(Nynorsk) felleskjønnadjective
{n}

common [commoner, commonest] (usual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

vanligadjective

defenestration [defenestrations] (act of throwing out a window)
noun
[UK: dɪfˌenɪstrˈeɪʃən]
[US: dɪfˌenɪstrˈeɪʃən]

(Bokmål) defenestrasjonnoun
{m}

(Nynorsk) defenestrasjonnoun
{m}

dishonest (not honest)
adjective
[UK: dɪs.ˈɒ.nɪst]
[US: ˌdɪ.ˈsɑː.nəst]

(Bokmål) uærligadjective

(Nynorsk) uærlegadjective

Ernest (given name)
proper noun
[UK: ˈɜː.nɪst]
[US: ˈɝː.nəst]

Ernstproper noun

fine [finer, finest] (being acceptable, adequate, passable, or satisfactory)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

fin, braadjective

fine [finer, finest] (good-looking, attractive)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

fin, penadjective

fine [finer, finest] (made up of particularly small pieces)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

finadjective

fine [finer, finest] (of superior quality)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

flottadjective

fine [finer, finest] (of weather: sunny and not raining)
adjective
[UK: faɪn]
[US: ˈfaɪn]

fintadjective

foul one's own nest (to hurt one's own interests, especially to damage the reputation of one's self)
verb

(Bokmål) skite i eget reirverb

(Nynorsk) skite i eige reirverb

golden [goldener, goldenest] (made of, or relating to, gold)
adjective
[UK: ˈɡəʊl.dən]
[US: ˈɡoʊl.dən]

gyllenadjective

green [greener, greenest] (having green as its colour)
adjective
[UK: ˈɡriːn]
[US: ˈɡriːn]

grønnadjective

honest (scrupulous with regard to telling the truth)
adjective
[UK: ˈɒ.nɪst]
[US: ˈɑː.nəst]

(Bokmål) ærligadjective

(Nynorsk) ærlegadjective

honestly ((speech act) frankly)
adverb
[UK: ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˈɑː.nəst.li]

(Bokmål) helt ærlig, ærlig taltadverb

honestly (in an honest manner)
adverb
[UK: ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˈɑː.nəst.li]

(Bokmål) helt ærligadverb

honestly (used to express exasperation or dismay)
interjection
[UK: ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˈɑː.nəst.li]

(Bokmål) ærlig taltinterjection

honesty (quality of being honest)
noun
[UK: ˈɒ.nɪ.sti]
[US: ˈɑː.nə.sti]

(Bokmål) ærlighetnoun
{m} {f}

(Nynorsk) ærlegdomnoun
{m}

if I'm honest (if-claused "to be honest")
phrase

(Bokmål) hvis jeg skal være ærlig, viss jeg skal være ærligphrase

(Nynorsk) viss eg skal vere ærleg, viss eg skal vera ærlegphrase

keen [keener, keenest] (showing a quick and ardent responsiveness or willingness)
adjective
[UK: kiːn]
[US: ˈkiːn]

(Bokmål) ivrigadjective

12

Søkehistorikk