Engelsk-Norsk ordbok »

light betyr norsk

EngelskNorsk
light [lights] (electromagnetic waves)
noun
[UK: laɪt]
[US: ˈlaɪt]

lysnoun
{n}

light [lights] (flame or something used to create fire)
noun
[UK: laɪt]
[US: ˈlaɪt]

flammenoun
{m}

light [lighter, lightest] (having light)
adjective
[UK: laɪt]
[US: ˈlaɪt]

, ,adjective

light [lighter, lightest] (low in fat, calories, alcohol, salt, etc.)
adjective
[UK: laɪt]
[US: ˈlaɪt]

-adjective

light [lighter, lightest] (pale in colour)
adjective
[UK: laɪt]
[US: ˈlaɪt]

,adjective

light [lit lighted, lit lighted, lighting, lights] (to unload a ship)
verb
[UK: laɪt]
[US: ˈlaɪt]

losseverb

light at the end of the tunnel (a better situation after long hardship)
noun
[UK: laɪt ət ðə end əv ðə ˈtʌn.l̩]
[US: ˈlaɪt ət ðə ˈend əv ðə ˈtʌn.l̩]

(Bokmål) lys i enden av tunnelennoun

light blue (a pale blue colour: sky blue or similar)
noun
[UK: laɪt bluː]
[US: ˈlaɪt ˈbluː]

(Bokmål) lyseblånoun

(Nynorsk) lyseblånoun

light bulb [light bulbs] (evacuated glass bulb containing a metal filament that produces light)
noun
[UK: laɪt bʌlb]
[US: ˈlaɪt ˈbəlb]

(Bokmål) lyspærenoun
{m} {f}, Plære {m} {f}

(Nynorsk) lyspærenoun
{f}, ljoSPlære {f}, Plære {f}

light buoy (buoy with a light)
noun
[UK: laɪt bɔɪ]
[US: ˈlaɪt ˈbuːi]

(Bokmål) lysbøyenoun
{m}

(Nynorsk) lysbøyenoun
{f} {m}

light-emitting diode (rectifying semiconductor device)
noun
[UK: laɪt ɪˈmɪtɪŋ ˈdaɪəʊd ]
[US: laɪt ɪˈmɪtɪŋ ˈdaɪˌoʊd ]

(Bokmål) lysdiodenoun
{m}

(Nynorsk) lysdiodenoun
{m}, ljoSdiode {m}

light intensity [light intensities] (amount of light)
noun

(Bokmål) lysstyrkenoun
{m}

(Nynorsk) lysstyrkenoun
{m}

light-mindedness (lack of seriousness)
noun
[UK: laɪt ˈmaɪn.dɪd.nəs]
[US: laɪt ˈmaɪn.dɪd.nəs]

(Bokmål) lettsinnnoun
{n}

(Nynorsk) lettsinnnoun
{n}

light rail (type of passenger railway)
noun

lettbanenoun

light-sensitive (affected by or sensitive to light)
adjective
[UK: laɪt ˈsen.sə.tɪv]
[US: ˈlaɪt ˈsen.sə.tɪv]

(Bokmål) lysfølsomadjective

(Nynorsk) lysfølsamadjective

light source [light sources] (source of illumination)
noun
[UK: laɪt sɔːs]
[US: ˈlaɪt ˈsɔːrs]

(Bokmål) lyskildenoun
{m}, lySkjelde {m} {f}

(Nynorsk) lyskjeldenoun
{f}, ljoSkjelde {f}

light switch (switch used to turn the light on or off)
noun
[UK: laɪt swɪtʃ]
[US: ˈlaɪt ˈswɪtʃ]

(Bokmål) lysbryternoun
{m}

light-tight adjective
[UK: ˈlaɪt.ˈtaɪt]
[US: ˈlaɪt.ˈtaɪt]

(Bokmål) lystettadjective

(Nynorsk) ljostett, lystettadjective

light wave (wave of light)
noun

(Bokmål) lysbølgenoun
{m} {f}

(Nynorsk) lysbølge (etc.)noun
{f}

light year (astronomical distance)
noun

(Bokmål) lysårnoun
{n}

(Nynorsk) lysårnoun
{n}, ljoSår {n}

lighter [lighters] (a barge)
noun
[UK: ˈlaɪ.tə(r)]
[US: ˈlaɪ.tər]

(Bokmål) lekternoun
{m}

(Nynorsk) lekternoun
{m}

lighter [lighters] (fire-making device)
noun
[UK: ˈlaɪ.tə(r)]
[US: ˈlaɪ.tər]

(Bokmål) lighternoun
{m}, Sigarettenner {m}, fyrtøy {n}

(Nynorsk) fyrtøynoun
{n}, tennar {m}, lighter {m}

lighthouse [lighthouses] (building containing a light to warn or guide ships)
noun
[UK: ˈlaɪt.haʊs]
[US: ˈlaɪt.ˌhɑːws]

(Bokmål) fyrnoun
{n}, fyrtårn {n}

lighting [lightings] (activating lights or igniting a flame)
noun
[UK: ˈlaɪt.ɪŋ]
[US: ˈlaɪt.ɪŋ]

(Bokmål) tenningnoun
{m} {f}

(Nynorsk) tenningnoun
{f}

lightning [lightnings] (flash of light)
noun
[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]
[US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]

(Bokmål) lynnoun
{n}, lynglimt {n}

(Nynorsk) lynnoun
{n}, lynblenk {m}, lynblink {m}, lyneld {m}, lynglimt {n}, lynlyS {n}, lynljoS {n}, elding {m}

12

Søkehistorikk