Engelsk | Norsk |
---|---|
scarlet fever (streptococcal infection) noun [UK: ˈskɑː.lɪt.ˈfiː.və] [US: ˈskɑː.lɪt.ˈfiː.və] | (Nynorsk) skarlaksfebernoun |
sea lettuce (seaweed of genus Ulva) noun [UK: siː ˈle.tɪs] [US: ˈsiː ˈle.təs] | (Bokmål) havsalatnoun (Nynorsk) havsalatnoun |
sextuplet [sextuplets] (one of six born together) noun [UK: ˈsek.stʊ.plət] [US: sek.ˈstə.plət] | (Bokmål) sekslingnoun (Nynorsk) sekslingnoun |
shibboleth [shibboleths] (a word, pronunciation, or custom, distinguishing members of a group, especially as a test) noun [UK: ˈʃɪ.bə.leθ] [US: ˈʃɪ.bə.ˌleθ] | (Bokmål) sjibboletnoun |
simpleton [simpletons] (simple-minded naive person lacking common sense) noun [UK: ˈsɪmpl.tən] [US: ˈsɪm.pəl.tən] | enfoldignoun |
skeleton [skeletons] (system that provides support to an organism) noun [UK: ˈske.lɪt.n̩] [US: ˈske.lət.n̩] | (Bokmål) skjelettnoun (Nynorsk) skjelettnoun |
skeleton in the cupboard (shameful secret) noun [UK: ˈske.lɪt.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.əd] [US: ˈske.lət.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.ərd] | (Bokmål) skjelett i skapetnoun |
skeleton key (key that opens a range of locks) noun [UK: ˈske.lɪtnk.iː] [US: ˈske.lɪtnk.iː] | (Bokmål) universalnøkkelnoun (Nynorsk) universalnykelnoun |
skillet (pan for frying) noun [UK: ˈskɪ.lɪt] [US: ˈskɪ.lət] | (Bokmål) stekepannenoun |
suppletion ((grammar) the use of an unrelated word or phrase to supply inflected forms otherwise lacking) noun | (Bokmål) suppletivismenoun (Nynorsk) suppletivismenoun |
tablet computer (a type of computer) noun [UK: ˈtæ.blɪt kəm.ˈpjuː.tə(r)] [US: ˈtæ.blət kəm.ˈpjuː.tər] | nettbrettnoun |
tabletop [tabletops] (horizontal upper surface of a table) noun [UK: ˈteɪ.bəl.ˌtɑːp] [US: ˈteɪ.bəl.ˌtɑːp] | (Bokmål) bordplatenoun (Nynorsk) bordplatenoun |
teletype [teletypes] (automatically translated electric telegraph) noun [UK: ˈte.lə.ˌtaɪp] [US: ˈte.lə.ˌtaɪp] | (Bokmål) fjernskrivernoun |
to the letter (idiomatic for "literally", following the rules as they're written) adverb [UK: tuː ðə ˈle.tə(r)] [US: ˈtuː ðə ˈle.tər] | til punkt og prikkeadverb |
toilet [toilets] (dressing room) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt] [US: ˌtɔɪ.lət] | (Bokmål) omkledningsromnoun (Nynorsk) omkledingsromnoun |
toilet [toilets] (personal grooming) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt] [US: ˌtɔɪ.lət] | (Bokmål) pyntingnoun (Nynorsk) pyntingnoun |
toilet [toilets] (place resembling a filthy toilet) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt] [US: ˌtɔɪ.lət] | dassnoun |
toilet [toilets] (room used for urination and defecation, see also: bathroom; men's room; ladies' room; outhouse; portable toilet; latrine; shitter) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt] [US: ˌtɔɪ.lət] | (Bokmål) toalettnoun (Nynorsk) toalettnoun |
toilet brush (brush to clean toilet bowl) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt brʌʃ] [US: ˌtɔɪ.lət ˈbrəʃ] | toalettbørstenoun |
toilet paper [toilet papers] (paper to clean oneself after defecation or urination) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˌtɔɪ.lət ˈpeɪ.pər] | dopapir, dorullenoun |
toilet seat (seat of a toilet) noun | (Bokmål) toalettsetenoun (Nynorsk) toalettsetenoun |
toilet training [toilettes] (process of training a child) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˌtɔɪ.lət ˈtreɪn.ɪŋ] | (Bokmål) pottetreningnoun (Nynorsk) pottetreningnoun |
triplet [triplets] ((music): group of three notes played in place of two) noun [UK: ˈtrɪ.plət] [US: ˈtrɪ.plət] | triolnoun |
triplet [triplets] (group of three) noun [UK: ˈtrɪ.plət] [US: ˈtrɪ.plət] | trionoun |
triplet [triplets] (one of a group of three) noun [UK: ˈtrɪ.plət] [US: ˈtrɪ.plət] | en av trenoun |
triplet [triplets] (one of three siblings born at the same time of the same mother) noun [UK: ˈtrɪ.plət] [US: ˈtrɪ.plət] | trillingnoun |
ultraviolet (radiation with wavelengths from 380 nanometre - 10 nanometre) adjective [UK: ˌʌl.trə.ˈvaɪə.lət] [US: ˌʌl.trə.ˈvaɪə.lət] | ultrafiolettadjective |
Valletta (capital of Malta) proper noun [UK: vəˈlɛtə] [US: vəˈlɛtə] | (Bokmål) Vallettaproper noun (Nynorsk) Vallettaproper noun |