hop betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| hop [hops] (plant) noun [UK: hɒp] [US: ˈhɑːp] | (Bokmål) humlenoun (Nynorsk) humlenoun |
| hope [hopes] (belief that something wished for can happen) noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | (Bokmål) håpnoun (Nynorsk) håpnoun |
| hope [hoped, hoping, hopes] (to want something to happen, with expectation that it might) verb [UK: həʊp] [US: hoʊp] | (Bokmål) håpeverb (Nynorsk) håpaverb |
| hope [hopes] noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | håpnoun |
| hopefully (it is hoped that) adverb [UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li] | |
| hopeless (destitute of hope; having no expectation of good; despairing) adjective [UK: ˈhəʊ.plɪs] [US: ˈhoʊ.plɪs] | (Bokmål) håpløs, håplaus, vonløs, vonlausadjective (Nynorsk) vonlaus, håplausadjective |
| hophornbeam (Any species of the genus Ostrya) noun | humlebøknoun |
| hopper [hoppers] (a temporary storage bin) noun [UK: ˈhɒ.pə(r)] [US: ˈhɑː.pər] | (Bokmål) matningsinnsatsnoun |
| hopscotch [hopscotched, hopscotched, hopscotching; hopscotches] (child's game) noun [UK: ˈhɒp.skɒtʃ] [US: ˈhɑːp.ˌskɑːtʃ] | paradisnoun |
| archbishop [archbishops] (senior bishop) noun [UK: ˌɑːʧ.ˈbɪ.ʃəp] [US: ˌɑːrʧ.ˈbɪ.ʃəp] | (Bokmål) erkebiskopnoun (Nynorsk) erkebiskopnoun |
| barbershop (barber’s shop) noun [UK: ˈbɑː.bərˌ.ʃɑːp] [US: ˈbɑːr.bər.ˌʃɑːp] | (Bokmål) frisørsalongnoun (Nynorsk) frisørsalongnoun |
| bishop [bishops] (chess piece) noun [UK: ˈbɪ.ʃəp] [US: ˈbɪ.ʃəp] | løpernoun |
| bishop [bishops] (church official, supervisor of priests and congregations) noun [UK: ˈbɪ.ʃəp] [US: ˈbɪ.ʃəp] | (Bokmål) biskopnoun (Nynorsk) biskopnoun |
| bookshop (shop that sells books) noun [UK: ˈbʊk.ʃɒp] [US: ˈbʊk.ˌʃɑːp] | bokhandelnoun |
| butchershop (a butcher's shop) noun | (Bokmål) slakterbutikknoun (Nynorsk) slaktarbutikknoun |
| chop [chops] (cut of meat) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | (Bokmål) kotelettnoun (Nynorsk) kotelettnoun |
| chopping board (sturdy board, upon which one chops and prepares food) noun [UK: ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈbɔːrd] | (Bokmål) fjelnoun (Nynorsk) fjølnoun |
| chopstick [chopsticks] (single eating utensil) noun [UK: ˈtʃɒp.stɪk] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk] | spisepinnenoun |
| clothes shop (type of shop) noun | (Bokmål) klesbutikknoun (Nynorsk) klebutikknoun |
| give-away shop (shop) noun | gratis butikknoun |
| grasshopper (an insect of the order Orthoptera) noun [UK: ˈɡrɑːs.hɒ.pə(r)] [US: ˈɡræs.ˌhɑː.pər] | gresshoppenoun |
| ornithopter (aircraft that flaps its wings) noun [UK: ˈɔːnɪθˌɒptə] [US: ˈɔːrnɪθˌɑːptɚ] | Ornithopternoun |
| prince bishop (bishop who also holds a secular princely rank) noun | fyrstbiskopnoun |
| psychopath [psychopaths] (person with a personality disorder characterized by a lack of empathy) noun [UK: ˈsaɪk.əʊ.pæθ] [US: ˈsaɪko.ʊ.pæθ] | (Bokmål) psykopatnoun (Nynorsk) psykopatnoun |
| psychopathy [psychopathies] (personality disorder indicated by a pattern of lying, exploitation, heedlessness, arrogance, sexual promiscuity, low self-control, and lack of empathy and remorse) noun [UK: saɪˈk.ɑː.pə.θi] [US: saɪˈk.ɑː.pə.θi] | (Bokmål) psykopatinoun (Nynorsk) psykopatinoun |
| psychopomp (entity who assists souls) noun | (Bokmål) psykopompnoun (Nynorsk) psykopompnoun |
