Engelsk | Norsk |
---|---|
heart [hearts] (an organ) noun [UK: hɑːt] [US: ˈhɑːrt] | (Bokmål)noun (Nynorsk) ,noun |
heart [hearts] (emotions or kindness) noun [UK: hɑːt] [US: ˈhɑːrt] | (Nynorsk)noun |
heart attack [heart attacks] (acute myocardial infarction) noun [UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk] [US: ˈhɑː.tə.ˌtæk] | (Bokmål) hjerteinfarkt, hjerteattakknoun (Nynorsk) hjarteinfarktnoun myokardieinfarktnoun |
heart-breaking (that causes extreme sorrow or grief) adjective [UK: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ] [US: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ] | (Bokmål) hjerteskjærendeadjective |
heart disease [heart diseases] (disease affecting the heart) noun [UK: hɑːt dɪ.ˈziːz] [US: ˈhɑːrt ˌdɪ.ˈziːz] | (Bokmål) hjertesykdomnoun (Nynorsk) hjartesjukdomnoun |
heart failure (chronic inability of the heart) noun [UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] [US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə] | (Bokmål) hjertesviktnoun (Nynorsk) hjartesviktnoun |
heart-shaped (having the supposed shape of a heart) adjective [UK: hɑːt ʃeɪpt] [US: ˈhɑːrt ˈʃeɪpt] | (Bokmål) hjerteformet, hjerteformaadjective (Nynorsk) hjarteformaadjective |
heartbeat [heartbeats] (one pulsation of the heart) noun [UK: ˈhɑːt.biːt] [US: ˈhɑːrt.ˌbiːt] | (Bokmål) hjerteslagnoun (Nynorsk) hjarteslagnoun |
heartbreaker [heartbreakers] (person who causes sorrow) noun | hjerteknusernoun |
heartburn (pain caused by stomach acid) noun [UK: ˈhɑːt.bɜːn] [US: ˈhɑːrt.ˌbərn] | halsbrannnoun |
heartfelt (felt or believed deeply and sincerely) adjective [UK: ˈhɑːt.felt] [US: ˈhɑːrt.ˌfelt] | (Bokmål) ekteføltadjective |
hearth [hearths] (floor of fireplace) noun [UK: hɑːθ] [US: ˈhɑːrθ] | herdnoun |
heartless (without feeling) adjective [UK: ˈhɑːt.ləs] [US: ˈhɑːrt.ləs] | hjerteløsadjective |
heartrending (that causes great grief) adjective [UK: hɑːt ˈrend.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt ˈrend.ɪŋ] | (Bokmål) hjerteskjærendeadjective |
hearts (the card suit (♥)) noun [UK: hɑːts] [US: ˈhɑːrts] | hjerternoun |
heartsease (a common European wild flower) noun [UK: ˈhɑːt.siːz] [US: ˈhɑːrts.ˌiːz] | (Bokmål) stemorsblomstnoun (Nynorsk) stemorsblomnoun |
heartwood (wood) noun [UK: ˈhɑː.twʊd] [US: ˈhɑːr.ˌtwʊd] | (Bokmål) kjernevednoun (Nynorsk) kjernevednoun |
by heart (knowing completely) preposition [UK: baɪ hɑːt] [US: baɪ ˈhɑːrt] | (Bokmål) utenatpreposition (Nynorsk) utanåt, utanbokspreposition |
faint-hearted (lacking courage, timid) adjective [UK: feɪnt ˈhɑː.tɪd] [US: ˈfeɪnt ˈhɑːr.təd] | (Bokmål) forknyttadjective |
halfhearted (lacking full energy) adjective [UK: ˈhæf.ˌhɑː.təd] [US: ˈhæf.ˌhɑːr.təd] | (Bokmål) halvhjertet, halvhjertaadjective (Nynorsk) halvhjartaadjective |
kindhearted (having an innately kind disposition or character) adjective [UK: ˈkaɪndˈhɑːtɪd] [US: ˈkaɪndˈhɑːtɪd] | (Bokmål) godhjertetadjective |
king of hearts (playing card) noun | hjerterkongenoun |
softhearted (easily moved to sorrow) adjective [UK: ˈsɒft.ˈhɑː.tɪd] [US: ˈsɒft.ˈhɑː.tɪd] | bløthjertetadjective |
sweetheart [sweethearts] (a person very much liked or loved by someone, see also: darling; cutie) noun [UK: ˈswiːt.hɑːt] [US: ˈswiːt.ˌhɑːrt] | søtnos, søtingnoun |
take to heart (to take something seriously) verb [UK: teɪk tuː hɑːt] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈhɑːrt] | |
wholehearted (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) adjective [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd] | (Bokmål) helhjertetadjective (Nynorsk) heilhjartaadjective |