Engelsk | Norsk |
---|---|
gauge [gauges] (a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard) noun [UK: ɡeɪdʒ] [US: ˈɡeɪdʒ] | (Bokmål) målnoun (Nynorsk) målnoun |
gauge [gauges] (any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge) noun [UK: ɡeɪdʒ] [US: ˈɡeɪdʒ] | (Bokmål) målernoun (Nynorsk) målarnoun |
gauge boson (particle) noun | (Bokmål) gauge-bosonnoun |
break of gauge noun | (Bokmål) sporbruddnoun |
break-of-gauge station noun | (Bokmål) sporbruddstasjonnoun |
fuel gauge (measuring instrument) noun | (Bokmål) drivstoffmålernoun |
metre gauge (track gauge) noun | (Bokmål) meterspornoun (Nynorsk) meterspornoun |
narrow gauge (a railway gauge that is less than the standard gauge) noun | (Bokmål) smalspornoun (Nynorsk) smalspornoun |
narrow-gauge (narrow gauge (attributive)) adjective [UK: ˈnæ.rəʊ.ɡeɪdʒ] [US: ɡeɪdʒ] | (Bokmål) smalsporetadjective |
pressure gauge [pressure gauges] (gauge for measuring pressure) noun | (Bokmål) trykkmålernoun (Nynorsk) trykkmålarnoun |
standard gauge (track gauge) noun [UK: ˈstæn.dəd ɡeɪdʒ] [US: ˈstæn.dərd ˈɡeɪdʒ] | (Bokmål) normalspor, (attributive) normalsporetnoun (Nynorsk) normalspornoun |
track gauge (distance between the rails of a railway) noun [UK: træk ɡeɪdʒ] [US: ˈtræk ˈɡeɪdʒ] | (Bokmål) sporviddenoun (Nynorsk) sporviddnoun |