Engelsk | Norsk |
---|---|
egg [eggs] (approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development) noun [UK: eɡ] [US: ˈeɡ] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
egg of Columbus (brilliant idea or discovery that seems simple after the fact) noun | (Bokmål) columbi eggnoun (Nynorsk) columbi eggnoun |
egg-shaped (having the shape of an egg) adjective [UK: ˈeɡ.ʃeɪpt] [US: ʃeɪpt] | (Bokmål) eggformetadjective |
eggcup (a small dish used to support a boiled egg while it is eaten) noun [UK: ˈɛgˌkʌp] [US: ˈɛgˌkʌp] | (Bokmål) eggeglassnoun |
egghead [eggheads] (pejorative: intellectual) noun [UK: ˈeɡ.hed] [US: ˈeg.ˌhed] | (Bokmål) egghodenoun |
eggnog (egg-based beverage) noun [UK: ˈɛgˌnɔg] [US: ˈɛgˌnɔg] | (Bokmål) eggelikørnoun |
eggplant (edible fruit) noun [UK: ˈeɡ.plɑːnt] [US: ˈeg.ˌplænt] | aubergine, eggfruktnoun |
eggplant (plant) noun [UK: ˈeɡ.plɑːnt] [US: ˈeg.ˌplænt] | |
beggar [beggars] (person who begs) noun [UK: ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈbe.ɡər] | (Bokmål) tigger (female)noun (Nynorsk) tiggarnoun |
beg [begged, begging, begs] (to request the help of someone, often in the form of money) verb [UK: beɡ] [US: ˈbeɡ] | (Bokmål) tiggeverb (Nynorsk) tiggaverb |
begging (the act of one who begs) noun [UK: ˈbe.ɡɪŋ] [US: ˈbe.ɡɪŋ] | (Bokmål) tiggingnoun |
begging letter (letter asking for money) noun | (Bokmål) tiggerbrevnoun (Nynorsk) tiggarbrevnoun |
black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) noun [UK: blæk ˈle.ɡɪd ˈkɪ.tɪ.weɪk] [US: ˈblæk ˈle.ɡəd ˈkɪ.tə.ˌwek] | (Nynorsk) krykkjenoun krykkjenoun |
boiled egg [boiled eggs] (boiled egg (generic)) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | (Bokmål) kokt eggnoun |
boiled egg [boiled eggs] (hard-boiled egg) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | (Bokmål) hardkokt eggnoun (Nynorsk) hardkokt eggnoun |
boiled egg [boiled eggs] (soft-boiled egg) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | (Bokmål) bløtkokt eggnoun (Nynorsk) blautkokt eggnoun |
bow-legged (having a bowleg) adjective [UK: baʊ ˈle.ɡɪd] [US: ˈbaʊ ˈle.ɡəd] | (Bokmål) hjulbeint, hjulbentadjective (Nynorsk) hjulbeintadjective |
Easter egg (a chocolate confection in the shape of an egg) noun [UK: ˈiː.stə(r) eɡ] [US: ˈiː.stər ˈeɡ] | (Bokmål) sjokoladeeggnoun (Nynorsk) sjokoladeeggnoun |
Easter egg (a dyed or decorated egg) noun [UK: ˈiː.stə(r) eɡ] [US: ˈiː.stər ˈeɡ] | (Bokmål) påskeeggnoun (Nynorsk) påskeeggnoun |
fried egg (egg that has been shallow fried) noun [UK: fraɪd eɡ] [US: ˈfraɪd ˈeɡ] | (Bokmål) speileggnoun |
long-legged (having long legs) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈle.ɡɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈle.ɡəd] | (Bokmål) langbeint, langbentadjective (Nynorsk) langbeina, langbeintadjective |
poached egg [poached eggs] (type of cooked egg) noun [UK: ˈpəʊtʃ.teɡ] [US: ˈpəʊtʃ.teɡ] | (Bokmål) posjert eggnoun |
rough-legged buzzard (Buteo lagopus) noun [UK: rʌf ˈle.ɡɪd ˈbʌ.zəd] [US: ˈrəf ˈle.ɡəd ˈbʌ.zərd] | (Bokmål) fjellvåknoun (Nynorsk) fjellvåknoun |
scrambled egg (dish) noun | (Bokmål) eggerørenoun (Nynorsk) eggerørenoun |
yellow-legged gull (Larus michahellis) noun | gulbeinmåkenoun |