Engelsk-Norsk ordbok »

common betyr norsk

EngelskNorsk
common [commoner, commonest] (grammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

(Bokmål) felleskjønnadjective
{n}

(Nynorsk) felleskjønnadjective
{n}

common [commoner, commonest] (usual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

vanligadjective

common area (common area (both senses))
noun

(Bokmål) fellesarealnoun
{n}

(Nynorsk) fellesarealnoun
{n}

common ash (Fraxinus excelsior)
noun

(Bokmål) asknoun
{m}

(Nynorsk) asknoun
{m}

common bile duct [common bile ducts] (bile duct downstream)
noun

(Bokmål) gallekanalsystem, galleveinoun

(Nynorsk) gallekanalsystem, gallevegnoun

common carp (species of carp)
noun
[UK: ˈkɒ.mən kɑːp]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɑːrp]

(Bokmål) karpenoun
{m}

common chickweed (herb)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈtʃɪ.kwiːd]
[US: ˈkɑː.mən ˈtʃɪ.kwiːd]

vassarvenoun
{c}

common cockchafer (Melolontha melolontha)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

vanlig oldenborrenoun
{m}

common denominator (common denominator in mathematics)
noun
[UK: ˈkɒ.mən dɪ.ˈnɒ.mɪ.neɪ.tə(r)]
[US: ˈkɑː.mən də.ˈnɑː.mə.ˌne.tər]

(Bokmål) fellesnevnernoun
{m}

(Nynorsk) fellesnemnarnoun
{m}

common eider (sea duck)
noun

ærfuglnoun
{m}

common gender (a grammatical gender)
noun

(Bokmål) felleskjønnnoun
{n}

(Nynorsk) felleskjønnnoun
{n}

common greenshank (Tringa nebularia)
noun
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

(Nynorsk) gluttsnipenoun

gluttsnipenoun

common gull (Larus canus)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ɡʌl]
[US: ˈkɑː.mən ˈɡəl]

(Nynorsk) fiskemåsenoun

fiskemåkenoun

common house martin (Delichon urbicum)
noun

(Bokmål) taksvalenoun
{m} {f}

(Nynorsk) taksvalenoun
{f}

common kestrel (Falco tinnunculus)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈke.strəl]
[US: ˈkɑː.mən ˈke.strəl]

tårnfalknoun

common land (land free for anybody to graze their animals on)
noun

(Bokmål) allmenningnoun
{m}

(Nynorsk) allmenningnoun
{m}

common law (legal system of England and its former colonies)
noun
[UK: ˈkɒ.mən.lɔː]
[US: ˈkɒ.mən.lɔː]

common lawnoun

common minnow (a widespread species of minnow)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈmɪ.nəʊ]
[US: ˈkɑː.mən ˈmɪno.ʊ]

ørekytenoun
{m} {f}

common murre (Uria aalge)
noun
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

(Nynorsk) lomvinoun
{m}

lomvinoun
{m}

common noun (noun that denotes any member or all members of a class)
noun
[UK: ˈkɒ.mən naʊn]
[US: ˈkɑː.mən ˈnaʊn]

appellativ, fellesnavn, samnamnnoun

common quail (bird in the pheasant family)
noun

(Bokmål) vaktelnoun
{m}

common redshank [common redshanks] (Tringa totanus)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈred.ʃæŋk]
[US: ˈkɑː.mən ˈred.ˌʃæŋk]

(Nynorsk) raudstilknoun

rødstilknoun

common reed [common reeds] (type of reed grass)
noun
[UK: ˈkɒ.mən riːd]
[US: ˈkɑː.mən ˈriːd]

(Bokmål) takrørnoun
{n}

(Nynorsk) takrørnoun
{f} {n}, takrøyr {f} {n}

common sandpiper (Actitis hypoleucos)
noun

strandsnipenoun

common sense (ordinary understanding)
noun
[UK: ˈkɒ.mən sens]
[US: ˈkɑː.mən ˈsens]

(Bokmål) sunn fornuftnoun
{m}

(Nynorsk) sunn fornuftnoun
{f}

common shrew (Sorex araneus)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ʃruː]
[US: ˈkɑː.mən ʃruː]

(Bokmål) krattspissmusnoun
{c}, vanlig SPliSSmuS {c}

12