Engelsk | Norsk |
---|---|
blind [blinded, blinding, blinds] (make temporarily or permanently blind) verb [UK: blaɪnd] [US: ˈblaɪnd] | (Bokmål) blinde (permanently), blende (temporarily, as by the sun)verb |
blind [blinder, blindest] (unable to see) adjective [UK: blaɪnd] [US: ˈblaɪnd] | (Bokmål) blindadjective (Nynorsk) blindadjective |
blind man's buff (game where someone is blindfolded and tries to catch the others) noun [UK: blaɪnd mænz bʌf] [US: ˈblaɪnd ˈmænz ˈbəf] | blindebukknoun |
blind spot [blind spots] (part of the road/railway track/tramway track that cannot be seen) noun [UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt] | (Bokmål) dødvinkelnoun |
blindness (condition of being blind) noun [UK: ˈblaɪnd.nəs] [US: ˈblaɪnd.nəs] | (Bokmål) blindhetnoun (Nynorsk) blindskapnoun |
blindside (catch off guard) verb [UK: ˈblaɪnd.ˌsaɪd] [US: ˈblaɪnd.ˌsaɪd] | |
blindside (motor vehicle/train/tram driver's field of blindness) noun [UK: ˈblaɪnd.ˌsaɪd] [US: ˈblaɪnd.ˌsaɪd] | (Bokmål) dødvinkelnoun |
color blind (unable to distinguish between two or more primary colors) adjective | fargeblindadjective |
color blindness (condition in which the ability to see colors is impaired) noun [UK: ˈkʌ.lər ˈblaɪnd.nəs] [US: ˈkʌ.lər ˈblaɪnd.nəs] | fargeblindhetnoun |
deafblindness (condition of being deaf and blind) noun | (Bokmål) døvblindhetnoun |
I'm blind phrase | (Bokmål) jeg er blindphrase (Nynorsk) eg er blindphrase |
in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
love is blind (proverb) phrase | |
roller blind (blind for a window) noun [UK: ˈrəʊ.lə(r) blaɪnd] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈblaɪnd] | (Bokmål) rullegardinnoun |
snow-blind (blinded by abundance of reflected light) adjective [UK: ˈsnəʊ.blaɪnd] [US: ˈsnoʊ.ˌblaɪnd] | (Bokmål) snøblindadjective (Nynorsk) snøblindadjective |
snow blindness (condition of the eyes caused by exposure to UV rays) noun [UK: snəʊ ˈblaɪnd.nəs] [US: ˈsnoʊ ˈblaɪnd.nəs] | (Bokmål) snøblindhetnoun |
Venetian blind (blind consisting of overlapping horizontal slats) noun [UK: və.ˈniːʃ.n̩ blaɪnd] [US: və.ˈniːʃ.n̩ ˈblaɪnd] | (Bokmål) persiennenoun (Nynorsk) persiennenoun |