Engelsk | Norsk |
---|---|
gabardine (type of woolen cloth) noun [UK: ˌɡæ.bə.ˈdiːn] [US: ˈɡæ.bər.ˌdin] | (Nynorsk) gabardinnoun |
gay bar (nightclub whose primary clientele are LGBT people) noun [UK: ɡeɪ bɑː(r)] [US: ˈɡeɪ ˈbɑːr] | homsebarnoun |
Khabarovsk Krai (krai) proper noun | (Nynorsk) Khabarovsk krajproper noun Khabarovsk krajproper noun |
Lombardic (related to the Lombards) adjective | lombardiskadjective |
lumbar puncture [lumbar punctures] (procedure to collect cerebrospinal fluid) noun [UK: ˈlʌm.bə(r) ˈpʌŋk.tʃə(r)] [US: ˈlʌm.ˌbɑːr ˈpʌŋk.tʃər] | (Bokmål) spinalpunksjonnoun (Nynorsk) spinalpunksjonnoun |
millibar [millibars] (non-SI unit of pressure) noun [UK: ˈmɪ.lɪ.bɑː(r)] [US: ˈmɪ.lə.ˌbɑːr] | (Bokmål) millibarnoun (Nynorsk) millibarnoun |
minibar (small refrigerator in a hotel room) noun [UK: ˈmɪ.ni.bɑː(r)] [US: ˈmɪ.ni.bɑːr] | minibarnoun |
rhubarb (any plant of the genus Rheum) noun [UK: ˈruː.bɑːb] [US: ˈruː.ˌbɑːrb] | (Bokmål) rabarbranoun (Nynorsk) rabarbranoun |
Saint Barbara (saint) proper noun [UK: seɪnt ˈbɑː.brə] [US: ˈseɪnt ˈbɑːr.bə.rə] | (Bokmål) Sankta Barbaraproper noun |
scabbard [scabbards] (the sheath of a sword) noun [UK: ˈskæ.bəd] [US: ˈskæ.bərd] | slirenoun |
scroll bar (graphical widget) noun | (Bokmål) rullefeltnoun |
sound barrier (drag and other effects of approaching the speed of sound) noun [UK: ˈsaʊnd ˈbæ.riə(r)] [US: ˈsaʊnd ˈbæ.riər] | (Bokmål) lydmurnoun (Nynorsk) lydmurnoun |
space bar [space bars] (key) noun [UK: speɪs bɑː(r)] [US: ˈspeɪs ˈbɑːr] | (Bokmål) mellomromstastnoun (Nynorsk) mellomromstastnoun |
subarctic (of, relating to, or characteristic of the subarctic) adjective [UK: ˈsʌb.ˈɑːk.tɪk] [US: səb.ˈɑːrk.tɪk] | (Bokmål) subarktiskadjective (Nynorsk) subarktiskadjective |
Svalbard (islands north east of Greenland) proper noun [UK: ˈsvɑːlbɑː] [US: ˈsvɑːlbɑː] | (Bokmål) Svalbardproper noun (Nynorsk) Svalbardproper noun |
syllabary (system) noun [UK: ˈsɪ.lə.bə.ri] [US: ˈsɪ.lə.bə.ri] | (Bokmål) stavelsesskriftnoun (Nynorsk) stavingsskriftnoun |
tariff barrier noun | (Bokmål) tollbarrierenoun (Nynorsk) tollbarrierenoun |
taskbar (bar on a computer desktop) noun [UK: tˈaskbɑː] [US: tˈæskbɑːr] | oppgavelinjenoun |
tow bar (a bar, or ball, usually at the rear of a vehicle, where a trailer, or caravan or other similar item can be attached and towed) noun | (Bokmål) tilhengerfestenoun |
western barn owl (Tyto alba furcata) noun | tårnuglenoun |
wheelbarrow [wheelbarrows] (small cart) noun [UK: ˈwiːl̩.bær.əʊ] [US: ˈhwiːl̩.ˌbær.oʊ] | (Bokmål) trillebårnoun (Nynorsk) trillebårnoun |
Zanzibar (island region) proper noun [UK: ˈzæn.zə.ˌbɑː] [US: ˈzæn.zə.ˌbɑːr] | (Bokmål) Zanzibarproper noun (Nynorsk) Zanzibarproper noun |