Engelsk | Norsk |
---|---|
-ship (Property or state of being) | (Bokmål) -skap{m} {n} |
cargo ship (ship that carries cargo) noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp] | (Bokmål) lastebåtnoun (Nynorsk) lastebåtnoun |
container ship (cargo vessel) noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp] | (Bokmål) containerskipnoun (Nynorsk) containerskipnoun |
cruise ship (passenger ship) noun [UK: kruːz ʃɪp] [US: ˈkruːz ˈʃɪp] | (Bokmål) cruiseskipnoun (Nynorsk) cruiseskipnoun |
factory ship noun | (Bokmål) fabrikkskipnoun (Nynorsk) fabrikkskipnoun |
mother ship (vessel that serves a smaller vessel) noun [UK: ˈmʌ.ðə.ʃɪp] [US: ˈmʌ.ðə.ʃɪp] | (Bokmål) moderskipnoun (Nynorsk) moderskipnoun |
motor ship (ship powered by an internal combustion engine) noun [UK: ˈməʊ.tə.ʃɪp] [US: ˈməʊ.tə.ʃɪp] | (Bokmål) motorskipnoun (Nynorsk) motorskipnoun |
passenger ship (type of ship) noun | (Bokmål) passasjerskipnoun (Nynorsk) passasjerskipnoun |
sailing ship (type of ship) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp] | (Bokmål) seilskipnoun (Nynorsk) seglskipnoun |
sister ship (ship built to the same design) noun | (Bokmål) søsterskipnoun (Nynorsk) systerskipnoun |
that ship has sailed (that opportunity has passed) phrase [UK: ðæt ʃɪp hæz seɪld] [US: ˈðæt ˈʃɪp ˈhæz ˈseɪld] | (Bokmål) det toget er kjørt (that train has left), det løpet er kjørt (that race is over)phrase |
training ship noun | (Bokmål) skoleskipnoun (Nynorsk) skoleskipnoun |
transport ship (a ship that is used to transport military personnel) noun | (Bokmål) transportskipnoun (Nynorsk) transportskipnoun |