Engelsk-Fransk ordbok »

you can't make a silk purse of a sow's ear betyder på franska

EngelskaFranska
you can't make a silk purse of a sow's ear (it is not possible to produce something refined from something which is unrefined)
phrase

on ne fait pas de soie avec de la toile de sacphrase