who betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| who (who (relative pronoun)) pronoun [UK: huː] [US: ˈhuː] | quipronoun |
| who (who? (interrogative pronoun)) pronoun [UK: huː] [US: ˈhuː] | quipronoun |
| WHO (World Health Organization) proper noun [UK: huː] [US: ˈhuː] | OMSnom propre |
| who are you (who are you?) phrase | qui êtes-vous ?◼◼◼phrase qui es-tu ?◼◼◼phrase vous êtes qui ?◼◼◻phrase [informal] tu es qui ?phrase |
| who goes there phrase | qui va là ?◼◼◼phrase qui vive ?◼◻◻phrase |
| who knows (rhetorical question: anything is possible) phrase | qui sait ?◼◼◼phrase |
| who knows (rhetorical question: one doesn't know) phrase | qui sait ?◼◼◼phrase |
| who would have thunk it (who would have guessed it?) phrase | qui l'eût cru ?◼◼◼phrase |
| whoa (expression of surprise) interjection [UK: wəʊ] [US: ˈwoʊ] | ouah◼◼◼interjection |
| whoa (stop, said to a horse) interjection [UK: wəʊ] [US: ˈwoʊ] | holà◼◼◼interjection stop◼◼◻interjection hointerjection |
| whodunit (a crime novel or drama) noun [UK: ˌhuː.ˈdʌ.nɪt] [US: huː.ˈdə.ˌnɪt] | roman de détectionnom {m} roman à énigmenom {m} |
| whoever (any person or persons that) pronoun [UK: huː.ˈe.və(r)] [US: huː.ˈe.vər] | quiconque◼◼◼pronounWhoever comes is welcome. = Quiconque vient est le bienvenu. qui que ce soit qui◼◼◻pronoun |
| whole (entire) adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | tout◼◼◼adjectifForget the whole thing. = Oublie tout ça. entier◼◼◼adjectifThis is whole milk. = C'est du lait entier. |
| whole [wholes] (something complete) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | ensemble◼◼◼nom {m}On the whole, I agree with you. = Dans l'ensemble, je suis d'accord avec vous. totalité◼◼◻nom {f}I know the whole of the story. = Je connais la totalité de l'histoire. |
| whole (food with no constituents removed) adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | entier◼◼◼adjectifThis is whole milk. = C'est du lait entier. |
| whole milk [whole milks] (milk from which nothing has been removed) noun [UK: həʊl mɪlk] [US: hoʊl ˈmɪlk] | lait entier◼◼◼nom {m} |
| whole shebang (the entire thing) noun | tout le bataclan◼◼◼nom |
| wholegrain (cereal grain that contains germ, endosperm, and bran) noun [UK: ˈhəʊl.ɡreɪn] [US: ˈhoʊl.ɡreɪn] | entier [adjective]◼◼◼nom grain entier◼◼◻nom {m} |
| wholehearted (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) adjective [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd] | sans réserve◼◼◼adjectif qui vient du cœuradjectif épanouiadjectif |
| wholeheartedly (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) adverb [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li] | sans réserve◼◼◼adverbe de tout cœur◼◼◼adverbe à corps perdu◼◻◻adverbe |
| wholemeal bread (bread) noun | pain complet◼◼◼nom {m} |
| wholeness (quality of being whole) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | entièreté◼◼◼nom |
| wholesale (in bulk or large quantity) adverb [UK: ˈhəʊl.seɪl] [US: ˈhoʊl.seɪl] | en gros◼◼◼adverbe |
| wholesale (of or relating to sale in bulk or large quantity) adjective [UK: ˈhəʊl.seɪl] [US: ˈhoʊl.seɪl] | en gros◼◼◼adjectif |
| wholesale (sale of products, often in large quantities, to retailers or other merchants) noun [UK: ˈhəʊl.seɪl] [US: ˈhoʊl.seɪl] | vente en gros◼◼◼nom {f} |
