Engelsk-Fransk ordbok »
twice betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| twice (two times) adverb [UK: twaɪs] [US: ˈtwaɪs] | deux fois◼◼◼adverbe |
| a stopped clock is right twice a day (something or someone unreliable is right sometimes, even by accident) phrase | même une pendule cassée donne l'heure deux fois par jourphrase |
| fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me phrase | honte à moi◼◼◼phrase honte à lui; qui me trompe deux fois◼◼◻phrase qui me trompe une fois◼◼◻phrase honte sur moiphrase honte sur toiphrase piège-moi deux foisphrase piège-moi une foisphrase |
| lightning never strikes twice in the same place phrase | |
| measure twice and cut once (plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) phrase | mesurer deux fois◼◼◼phrase couper une foisphrase |
| once bitten, twice shy (one is cautious in the future if hurt in the past) phrase | chat échaudé craint l'eau froide [a scalded cat is afraid of cold water]◼◼◼phrase |
| once or twice (a small, indefinite number of times) phrase [UK: wʌns ɔː(r) twaɪs] [US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs] | une fois ou deux◼◼◼phrase |
| think twice (to reconsider, use judgement) verb | y regarder à deux fois◼◼◼verbe |
