Engelsk-Fransk ordbok »

transcend betyder på franska

EngelskaFranska
transcend [transcended, transcending, transcends] (to pass beyond the limits of something)
verb
[UK: træn.ˈsend]
[US: træn.ˈsend]

transcender◼◼◼verbeWisdom transcends time. = La sagesse transcende le temps.

transcendence (superior excellence; supereminence)
noun
[UK: træn.ˈsen.dəns]
[US: træn.ˈsen.dəns]

transcendance◼◼◼nom {f}Divine transcendence is now rejected, and a philosophy of immanence takes its place. = La transcendance divine est maintenant rejetée, c'est une philosophie de l'immanence qui occupe la place.

transcendence (the act of surpassing usual limits)
noun
[UK: træn.ˈsen.dəns]
[US: træn.ˈsen.dəns]

transcendance◼◼◼nom {f}Divine transcendence is now rejected, and a philosophy of immanence takes its place. = La transcendance divine est maintenant rejetée, c'est une philosophie de l'immanence qui occupe la place.

transcendence (the state of being beyond the range of normal perception)
noun
[UK: træn.ˈsen.dəns]
[US: træn.ˈsen.dəns]

transcendance◼◼◼nom {f}Divine transcendence is now rejected, and a philosophy of immanence takes its place. = La transcendance divine est maintenant rejetée, c'est une philosophie de l'immanence qui occupe la place.

transcendence (the state of being free from the constraints of the material world, as in the case of a deity)
noun
[UK: træn.ˈsen.dəns]
[US: træn.ˈsen.dəns]

transcendance◼◼◼nom {f}Divine transcendence is now rejected, and a philosophy of immanence takes its place. = La transcendance divine est maintenant rejetée, c'est une philosophie de l'immanence qui occupe la place.

transcendental number (irrational nonalgebraic number)
noun
[UK: ˌtræn.sen.ˈden.tl̩ ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˌtræn.sən.ˈden.tl̩ ˈnʌm.br̩]

nombre transcendant◼◼◼nom {m}

transcendentalism (the transcending, or going beyond, empiricism, and ascertaining a priori the fundamental principles of human knowledge)
noun
[UK: ˌtræn.sen.ˈden.tə.lɪ.zəm]
[US: ˌtræn.sen.ˈden.tə.lɪ.zəm]

transcendentalisme◼◼◼nom {m}

transcendentally (in a transcendental manner)
adverb
[UK: ˌtræn.sən.ˈden.tə.li]
[US: ˌtræn.sən.ˈden.tə.li]

transcendantalementadverbe