Engelsk-Fransk ordbok »

tag betyder på franska

EngelskaFranska
contagion [contagions] (transmission of a contagious disease)
noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒən]
[US: kən.ˈteɪ.dʒən]

contagion◼◼◼nom {f}

contagious (capable of spreading a disease)
adjective
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: kən.ˈteɪ.dʒəs]

contagieux◼◼◼adjectifI'm contagious. = Je suis contagieux.

contagious (of a disease, easily transmitted to others)
adjective
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: kən.ˈteɪ.dʒəs]

contagieux◼◼◼adjectifI'm contagious. = Je suis contagieux.

contagious (of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others)
adjective
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: kən.ˈteɪ.dʒəs]

contagieux◼◼◼adjectifI'm contagious. = Je suis contagieux.

contagiousness (state or condition of being contagious)
noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs]
[US: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs]

contagiosité◼◼◼nom {f}

cottage [cottages] (A small house; a cot; a hut)
noun
[UK: ˈkɒ.tɪdʒ]
[US: ˈkɑː.tədʒ]

cottage◼◼◼nom {m}His cottage is on the coast. = Son cottage est sur la côte.

cottage cheese (cheese curd product)
noun
[UK: ˈkɒ.tɪdʒ tʃiːz]
[US: ˈkɑː.tədʒ ˈtʃiːz]

fromage blanc◼◼◼nom {m}

fromage frais◼◼◻nom {m}

quark◼◼◻nom {m}

faisselle◼◻◻nom {f}

curettage (the removal of unwanted tissue from a body cavity using a curette)
noun
[UK: kjˈʊretɪdʒ]
[US: kjˈʊreɾɪdʒ]

curetage◼◼◼nom {m}

décolletage (low neckline)
noun
[UK: diːécolletage ]
[US: diécolletage ]

décolletage◼◼◼nom {m}

décolleté◼◼◼nom {m}

dialogue tag (speech tag, attribution)
noun

incisenom {f}

dilation and curettage (surgical procedure)
noun

curetage◼◼◼nom {m}

disadvantage [disadvantages] (setback or handicap)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

désavantage◼◼◼nomIt has too many disadvantages. = Cela présente trop de désavantages.

disadvantage [disadvantages] (weakness)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

désavantage◼◼◼nomIt has too many disadvantages. = Cela présente trop de désavantages.

disadvantageous (not advantageous)
adjective
[UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: ˌdɪ.ˌsæd.ˌvæn.ˈteɪ.dʒəs]

désavantageux◼◼◼adjectif

dotage (senility)
noun
[UK: ˈdəʊ.tɪdʒ]
[US: ˈdoʊ.tɪdʒ]

sénilité◼◼◼nom {f}

débilité sénilenom {f}

ear tag (tag on the ear of an animal)
noun

étiquette d'oreille◼◼◼nom {f}

footage (amount of film that has been used)
noun
[UK: ˈfʊ.tɪdʒ]
[US: ˈfʊ.tɪdʒ]

métrage◼◼◼nom {m}

métrage cinématographiquenom {m}

pellicule enregistréenom {f}

forestage [forestages] (the part of a theatre stage in front of the closed curtain)
noun
[UK: fˈɒrɪstˌeɪdʒ]
[US: fˈɔːrɪstˌeɪdʒ]

avant-scène◼◼◼nom {f}

frontage road (smaller road alongside a main one)
noun

route latérale◼◼◼nom {f}

galactagogic adjective

galactagogueadjectif

galactagogue [galactagogues] (substance that induces lactation)
noun
[UK: ɡˈaləktˌaɡɒɡ]
[US: ɡˈæləktˌæɡɑːɡ]

galactagoguenom {m}

hashtag (a tag with a hash sign)
noun
[UK: hˈaʃtaɡ]
[US: hˈæʃtæɡ]

hashtag◼◼◼nom {m}

mot-clic◼◼◻nom {m}

mot-dièse◼◼◻nom {m}

heptagon [heptagons] (polygon with seven sides and seven angles)
noun
[UK: ˈhep.tə.ɡən]
[US: ˈhep.tə.ɡən]

heptagone◼◼◼nom {m}

heptagonal (Having seven angles and sides)
adjective
[UK: ˈhep.tə.ɡən]
[US: ˈhep.tə.ɡən]

heptagonal◼◼◼adjectif

heptagone◼◻◻adjectif

heritage [heritages] (property)
noun
[UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhe.rə.tədʒ]

héritage◼◼◼nom {m}They cherish their own identity, their own language and their own cultural heritage. = Ils chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel.

heritage [heritages] (tradition)
noun
[UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhe.rə.tədʒ]

héritage◼◼◼nom {m}They cherish their own identity, their own language and their own cultural heritage. = Ils chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel.

heritage interpretation (discipline of explanation)
noun

interprétation du patrimoine◼◼◼nom {f}

médiation◼◻◻nom {f}

heritage language (one's former native language)
noun

langue d'héritage◼◼◼nom {f}

hermitage (dwelling place of hermit)
noun
[UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ]
[US: ˈhɝː.mə.tədʒ]

ermitage◼◼◼nom {m}

123