Engelsk-Fransk ordbok »
swag betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| swag (burglar's or thief's booty; a boodle) verb [UK: swæɡ] [US: swæɡ] | butin◼◼◼verbe |
| swag (handouts, freebies, or giveaways) verb [UK: swæɡ] [US: swæɡ] | babiole◼◻◻nom {f} |
| swag (bushman's possessions in a drape) verb [UK: swæɡ] [US: swæɡ] | balluchonverbe baluchonverbe |
| swagger (prideful boasting or bragging) noun [UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər] | fanfaronnade◼◼◼nom {f} hâblerie◼◻◻nom {f} gasconnadenom {f} plastronnadenom {f} vantardisenom {f} |
| swagger [swaggered, swaggering, swaggers] (to boast or brag noisily) verb [UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər] | fanfaronner◼◼◼verbeHe swaggers whenever he's near women. = Il fanfaronne chaque fois qu'il est en présence de femmes. se vanter◼◻◻verbe |
| swagger [swaggered, swaggering, swaggers] (to act in a pompous manner) verb [UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər] | se pavaner◼◼◼verbe plastronner◼◻◻verbeHe is swaggering. = Il plastronne. rouler des mécaniques◼◻◻verbe |
| swagger (confidence, pride) noun [UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər] | fierté◼◻◻nom {f} |
| swagger (bold or arrogant strut) noun [UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər] | outrecuidantnom prétentieuxnom |
| swagger [swaggered, swaggering, swaggers] (to walk with a swaying motion) verb [UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər] | rouler des épaulesverbe |
| swagman [swagmen] (person who travels around with a swag; specifically, an itinerant person, often seeking work in exchange for food and lodging) noun [UK: swˈaɡmən swˈaɡmen] [US: swˈæɡmən swˈæɡmen] | saisonniernom {m} |
| Volkswagen (a car manufactured by Volkswagen) noun [UK: ˈvolkˌswæ.ɡən] [US: ˈvolkˌswæ.ɡən] | Volkswagen◼◼◼nom {f}She sold her Volkswagen and bought a Mercedes. = Elle a vendu sa Volkswagen et a acheté une Mercedes. Volks◼◻◻nom {f} |
| Volkswagen (a car manufacturer) noun [UK: ˈvolkˌswæ.ɡən] [US: ˈvolkˌswæ.ɡən] | Volkswagen◼◼◼nom {m}She sold her Volkswagen and bought a Mercedes. = Elle a vendu sa Volkswagen et a acheté une Mercedes. |
