Engelsk-Fransk ordbok »

sty betyder på franska

EngelskaFranska
sty [sties] (enclosure for swine)
noun
[UK: staɪ]
[US: ˈstaɪ]

porcherie◼◼◼nom {f}There's a pig in the sty. = Il y a un cochon dans la porcherie.

sty [sties] (messy or dirty place)
noun
[UK: staɪ]
[US: ˈstaɪ]

porcherie◼◼◼nom {f}There's a pig in the sty. = Il y a un cochon dans la porcherie.

stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)
noun
[UK: staɪ]
[US: staɪ]

orgelet◼◼◼nom {m}

compère loriotnom {m}

style [styles] (stalk that connects the stigma(s) to the ovary in a pistil of a flower)
noun
[UK: staɪl]
[US: ˈstaɪl]

style◼◼◼nom {m}I like your style. = J'aime ton style.

style [styles] (manner of creating, doing, or presenting something, especially a work of architecture or art)
noun
[UK: staɪl]
[US: ˈstaɪl]

modèle◼◼◻nom {m}

stylesheet (a document issued by a publisher informing authors how to style their works for publication)
noun

feuille de style◼◼◼nom {f}

stylesheet (Internet: a document consisting of markup that describes the layout and presentation to be used when displaying other documents)
noun

feuille de style◼◼◼nom {f}

stylish (having elegance or taste or refinement in manners or dress)
adjective
[UK: ˈstaɪ.lɪʃ]
[US: ˈstaɪ.lɪʃ]

élégant◼◼◼adjectifYou're very stylish. = Tu es très élégant.

stylist [stylists] noun
[UK: ˈstaɪ.lɪst]
[US: ˈstaɪ.ˌlɪst]

styliste◼◼◼nomOnly one stylist can help you. = Il n'y a qu'un styliste qui peut t'aider.

stylistic (of or pertaining to style)
adjective
[UK: staɪ.ˈlɪ.stɪk]
[US: staɪ.ˈlɪ.stɪk]

stylistique◼◼◼adjectif

stylistics [stylistics] (study of literary style)
noun
[UK: staɪ.ˈlɪ.stɪks]
[US: staɪ.ˈlɪ.stɪks]

stylistique◼◼◼nom {f}

stylite (Christian ascetic cloistered atop a pillar)
noun
[UK: stˈaɪlaɪt]
[US: stˈaɪlaɪt]

stylite◼◼◼nom {m} nom {f}

stylitessenom {f}

stylobate (top step of the crepidoma)
noun
[UK: stˈaɪləbˌeɪt]
[US: stˈaɪləbˌeɪt]

stylobate◼◼◼nom {m}

styloglossus (muscle)
noun

muscle stylo-glossenom {m}

stylography (process of drawing or writing using a stylus)
noun

stylographienom {f}

styloid (of or pertaining to the styloid process)
adjective
[UK: stˈaɪlɔɪd]
[US: stˈaɪlɔɪd]

styloïde◼◼◼adjectif

stylophone (small synthesizer operated using a stylus)
noun

stylophone◼◼◼nom {m}

stylus [styluses] (pen for writing on a touch-sensitive screen)
noun
[UK: ˈstaɪ.ləs]
[US: ˈstaɪ.ləs]

stylet◼◼◼nom {m}

stylus [styluses] (tool for writing on clay tablets)
noun
[UK: ˈstaɪ.ləs]
[US: ˈstaɪ.ləs]

stylet◼◼◼nom {m}

style◼◼◻nom {m}

stylus [styluses] noun
[UK: ˈstaɪ.ləs]
[US: ˈstaɪ.ləs]

stylo◼◼◻nom {m}

stylus [styluses] (phonograph needle)
noun
[UK: ˈstaɪ.ləs]
[US: ˈstaɪ.ləs]

saphir◼◼◻nom {m}

stylus [styluses] (tool for writing Braille)
noun
[UK: ˈstaɪ.ləs]
[US: ˈstaɪ.ləs]

poinçon◼◻◻nom {m}

stymie [stymied, stymieing, stymies] (to thwart or stump)
verb
[UK: ˈstaɪ.mi]
[US: ˈstaɪ.mi]

mettre en échec◼◼◼verbe

obstruerverbe

Stymphalian bird (man-eating bird)
noun

oiseaux du lac Stymphale◼◼◼nom {m pl}

Stymphalus (town and district in Arcadia, ancient Greece)
proper noun

Stymphale◼◼◼nom propre

Styria (Austrian state)
proper noun

Styrie◼◼◼nom {f}

Styrian (of, from or relating to Styria)
adjective

styrien◼◼◼adjectif

Styrian (someone from Styria)
noun

Styrien◼◼◼nom

styrofoam (polymer)
noun
[UK: ˈstaɪ.rəˌfom]
[US: ˈstaɪ.rəˌfom]

polystyrène◼◼◼nom {m}

polystyrène expansé◼◻◻nom {m}

frigolite◼◻◻nom {f}

[Quebec] styromoussenom {m}

Styx (river of the underworld)
proper noun
[UK: stɪks]
[US: ˈstɪks]

Styx◼◼◼nom propre
{m}

amnesty (to grant a pardon (to a group))
verb
[UK: ˈæm.nə.sti]
[US: ˈæm.nə.sti]

amnistier◼◼◼verbeAmnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. = Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.

amnesty [amnesties] (act of the sovereign power)
noun
[UK: ˈæm.nə.sti]
[US: ˈæm.nə.sti]

amnistie◼◼◼nomAmnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. = Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.

amnesty [amnesties] (forgetfulness)
noun
[UK: ˈæm.nə.sti]
[US: ˈæm.nə.sti]

amnistie◼◼◼nom {f}Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. = Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.

12