Engelska | Franska |
---|---|
stub [stubs] (a piece of certain paper items, designed to be torn off and kept for record or identification purposes) noun [UK: stʌb] [US: ˈstəb] | talon◼◼◼nom {m} souche◼◼◻nom {f} |
stub [stubs] ((wikis) page providing minimal information) noun [UK: stʌb] [US: ˈstəb] | ébauche◼◼◻nom {f}The only article I could find on Wikipedia was just a stub. = Le seul article que j'ai pu trouver sur Wikipédia n'était qu'une ébauche. |
stub [stubs] (something cut short, blunted, or stunted) noun [UK: stʌb] [US: ˈstəb] | souche◼◼◻nom {f} moignon◼◼◻nom {m} |
stub [stubs] (remaining part of the docked tail of a dog) noun [UK: stʌb] [US: ˈstəb] | moignon◼◼◻nom {m} |
stubble (short stalks left in a field after harvest) noun [UK: ˈstʌb.l̩] [US: ˈstʌb.l̩] | éteule◼◼◼nom {f} |
stubble (short, coarse hair) noun [UK: ˈstʌb.l̩] [US: ˈstʌb.l̩] | barbe de trois jours◼◼◻nom {f} |
stubborn (refusing to move or change one's opinion) adjective [UK: ˈstʌ.bən] [US: ˈstʌ.bərn] | têtu◼◼◼adjectifI'm stubborn. = Je suis têtu. entêté◼◼◻adjectifYou're stubborn. = Tu es entêté. borné◼◼◻adjectif |
stubborn as a mule (extremely stubborn) adjective [UK: ˈstʌ.bən əz ə mjuːl] [US: ˈstʌ.bərn ˈæz ə ˈmjuːl] | têtu comme une mule◼◼◼adjectif |
stubbornly (in a stubborn manner) adverb [UK: ˈstʌ.bən.li] [US: ˈstʌ.bərn.li] | obstinément◼◼◼adverbeThe frail old man stubbornly refused to make use of a wheelchair. = Le vieil homme frêle refusait obstinément de se servir d'un fauteuil roulant. |
stubbornness (state of being stubborn) noun [UK: ˈstʌ.bən nəs] [US: ˈstʌ.bərn.nəs] | entêtement◼◼◼nom {m}I instantly knew that my stubbornness was far from over. = J'ai su directement que mon entêtement n'était pas près de s'achever. |