Engelsk-Fransk ordbok »
staged betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| staged (intended for the performance stage) adjective [UK: steɪdʒd] [US: ˈsteɪdʒd] | mise en scène◼◼◼adjectif mis en scène◼◼◼adjectif |
| staged (planned, prepared) adjective [UK: steɪdʒd] [US: ˈsteɪdʒd] | monté de toutes pièces◼◻◻adjectif |
| stage [staged, staging, stages] ((protest, strike, ...) to carry out) verb [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | organiser◼◼◻verbeThe culture war is staged by billionaires to prevent class war. = La guerre culturelle est organisée par des milliardaires pour empêcher la guerre des classes. |
| stage [staged, staging, stages] (to demonstrate in a deceptive manner) verb [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | mettre en scène◼◼◻verbe [dated] forgerverbe |
| stage [staged, staging, stages] (to produce on a stage) verb [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | mettre en scène◼◼◻verbe |
| stagedoor (door used by actors and other professionals) noun | entrée des artistesnom {f} |
| stage direction (instruction given to an actor) noun [UK: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] [US: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] | indication scénique◼◼◼nom {f} didascalie◼◼◻nom {f} |
