Engelsk-Fransk ordbok »

speak betyder på franska

EngelskaFranska
do you speak English (do you speak English? (English specifically))
phrase

tu parles anglais ?◼◼◼phrase

[formal] parlez-vous anglais ?phrase

[informal] parles-tu anglais ?phrase

do you speak English (do you speak...? (fill with the name of the current foreign language))
phrase

parles-tu français ? [informal] parlez-vous français ? [formal or plural]phrase

does anyone here speak English (does anyone here speak English?)
phrase

est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle anglais ?phrase

doublespeak (language deliberately constructed to disguise or distort its actual meaning)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩.ˌspik]
[US: ˈdʌ.bəl.ˌspik]

double langage◼◼◼nom {m}

double discours◼◻◻nom {m}

how many languages do you speak (how many languages do you speak?)
phrase

[formal] combien de langues parlez-vous ?phrase

[informal] combien de langues parles-tu ?phrase

I don't speak English (I don't speak English (specifically English))
phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈspiːk ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]

je ne parle pas anglais◼◼◼phrase

I don't speak English (I don't speak (fill with the name of the current foreign language))
phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈspiːk ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]

je ne parle pas françaisphrase

loudspeaker [loudspeakers] (transducer)
noun
[UK: laʊd.ˈspiːkə(r)]
[US: ˈlaʊd.ˌspikər]

haut-parleur◼◼◼nom {m}

loudspeaker [loudspeakers] (encasing)
noun
[UK: laʊd.ˈspiːkə(r)]
[US: ˈlaʊd.ˌspikər]

enceinte acoustique◼◻◻nom {f}

native speaker (person who grew up with a particular language as their mother tongue)
noun
[UK: ˈneɪ.tɪv ˈspiːkə(r)]
[US: ˈneɪ.tɪv ˈspiːkər]

locuteur natif◼◼◼nom {m}

locutrice nativenom {f}

Newspeak (fictional language)
proper noun
[UK: ˈnuː.ˌspik]
[US: ˈnuː.ˌspik]

novlangue◼◼◼nom {f}

newspeak (use of ambiguous words to deceive listeners)
noun
[UK: ˈnuː.ˌspik]
[US: ˈnuː.ˌspik]

novlangue◼◼◼nom {f}

non-native speaker (someone who has another native tongue then the language being used)
noun

locuteur non-natif◼◼◼nom

please speak more slowly phrase
[UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li]
[US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li]

parlez plus lentement◼◼◼phrase

s'il vous plaît◼◼◼phrase

roughly speaking adverb
[UK: ˈrʌ.fli ˈspiːkɪŋ]
[US: ˈrʌ.fli ˈspiːkɪŋ]

grosso modo◼◼◼adverbe

en gros◼◼◼adverbe

so to speak (in a manner of speaking)
adverb
[UK: ˈsəʊ tuː spiːk]
[US: ˈsoʊ ˈtuː ˈspiːk]

pour ainsi dire◼◼◼adverbe

en quelque sorte◼◼◻adverbe

d'une certaine façon◼◻◻adverbe

strictly speaking adverb
[UK: ˈstrɪ.kli ˈspiːkɪŋ]
[US: ˈstrɪkt.li ˈspiːkɪŋ]

à proprement parler◼◼◼adverbe

à strictement parler◼◼◻adverbe

unspeakable (incapable of being spoken or uttered)
adjective
[UK: ʌn.ˈspiːk.əb.l̩]
[US: ʌn.ˈspiːk.əb.l̩]

indicible◼◼◼adjectif

unspeakable (extremely bad)
adjective
[UK: ʌn.ˈspiːk.əb.l̩]
[US: ʌn.ˈspiːk.əb.l̩]

innommable◼◼◼adjectif

unspeakable (unfit to be described)
adjective
[UK: ʌn.ˈspiːk.əb.l̩]
[US: ʌn.ˈspiːk.əb.l̩]

innommable◼◼◼adjectif

what languages do you speak (what languages do you speak?)
phrase

[formal] quelles langues parlez-vous ?phrase

[informal] quelles langues parles-tu ?phrase

12

Sökhistorik