Engelsk-Fransk ordbok »

sit betyder på franska

EngelskaFranska
sit [sat, sitting, sits] verb
[UK: sɪt]
[US: ˈsɪt]

s’asseoir◼◼◼verbe

sit back (to relax, to not exert oneself)
verb
[UK: sɪt ˈbæk]
[US: ˈsɪt ˈbæk]

se détendre◼◼◼verbe

sit down (to assume a sitting position from a standing position)
verb
[UK: sɪt daʊn]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn]

s'asseoir◼◼◼verbe

sit-in (type of protest)
noun
[UK: ˈsɪt ɪn]
[US: ˈsɪt ɪn]

sit-in◼◼◼nom {m}

sit on it (shove it up your ass)
verb

s'enfiler çaverbe

se le mettre bien profondverbe

sit on one's hands (to remain idle when action is needed)
verb

rester les bras croisésverbe

sit-up [sit-ups] (exercise in which the abdominal muscles are contracted)
noun
[UK: sɪt ʌp]
[US: ˈsɪt ʌp]

abdos◼◼◼nom {m pl}

abdominaux◼◼◻nom {m pl}

sitar [sitars] (musical instrument)
noun
[UK: sɪ.ˈtɑː(r)]
[US: ˈsɪ.tər]

sitar◼◼◼nom {m}

sitcom (situation comedy, see also: situation comedy)
noun
[UK: ˈsɪtkɒm]
[US: ˈsɪtˌk.ɑːm]

sitcom◼◼◼nom {m}Baristas need to make a sitcom. = Les baristas devraient faire une sitcom.

comédie de situation◼◻◻nom {f}

site [sites] (a website)
noun
[UK: saɪt]
[US: ˈsaɪt]

site◼◼◼nom {m}This site is useful. = Ce site est utile.

site [sites] (place where anything is fixed; situation; local position)
noun
[UK: saɪt]
[US: ˈsaɪt]

site◼◼◼nom {m}This site is useful. = Ce site est utile.

emplacement◼◼◻nom {m}It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. = C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.

site [sites] (place fitted or chosen for any certain permanent use or occupation)
noun
[UK: saɪt]
[US: ˈsaɪt]

site◼◼◼nom {m}This site is useful. = Ce site est utile.

site [sites] (region where chemical reactions take place)
noun
[UK: saɪt]
[US: ˈsaɪt]

site◼◼◼nomThis site is useful. = Ce site est utile.

site map [site maps] (webpage that lists the contents of a website)
noun
[UK: saɪt mæp]
[US: ˈsaɪt ˈmæp]

carte de site (carte du site)◼◼◼nom {f}

plan de site (plan du site)◼◼◼nom {m}

Sitka spruce (tree of the species Picea sitchensis)
noun

épinette de Sitka◼◼◼nom {f}

épicéa de Sitka◼◼◻nom {m}

sitting duck (an obvious or unconcealed target)
noun
[UK: ˈsɪt.ɪŋ dʌk]
[US: ˈsɪt.ɪŋ ˈdək]

cible facile◼◼◼nom {f}

situate [situated, situating, situates] (place on or into a physical location, see also: locate; place; put)
verb
[UK: ˈsɪ.tʃueɪt]
[US: ˈsɪ.tʃuː.ˌet]

situer◼◼◼verbe

situated (located in a specific place)
adjective
[UK: ˈsɪ.tʃʊeɪ.tɪd]
[US: ˈsɪ.tʃuː.ˌe.təd]

situé◼◼◼adjectifCologne is situated on the Rhine. = Cologne est située sur le Rhin.

situation [situations] (one's status with regard to circumstances)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

situation◼◼◼nom {f}The situation worsened. = La situation empira.

situation [situations] (position vis-à-vis surroundings)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

situation◼◼◼nom {f}The situation worsened. = La situation empira.

situation [situations] (state of affairs)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

situation◼◼◼nom {f}The situation worsened. = La situation empira.

situation [situations] (location)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

situation◼◼◼nom {f}The situation worsened. = La situation empira.

lieu◼◼◻nom {m}

localisation◼◻◻nom {f}

situation [situations] (position of employment)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

emploi◼◼◻nom {m}

poste◼◼◻nom {m}

situation comedy (episodic comedy radio or television program, see also: sitcom)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɒ.mə.di]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɑː.mə.di]

comédie de situation◼◼◼nom {f}

comique de situation◼◻◻nom {m}

situational (of or pertaining to a particular situation)
adjective
[UK: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪ.ʃə.nəl]
[US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪ.ʃə.nəl]

situationnel◼◼◼adjectif

acquisition [acquisitions] (act or process of acquiring)
noun
[UK: ˌæ.kwɪ.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.kwə.ˈzɪʃ.n̩]

acquisition◼◼◼nom {f}Language acquisition requires creativity. = L'acquisition du langage demande de la créativité.

acquisition [acquisitions] (thing acquired or gained; an acquirement; a gain)
noun
[UK: ˌæ.kwɪ.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.kwə.ˈzɪʃ.n̩]

acquisition◼◼◼nom {f}Language acquisition requires creativity. = L'acquisition du langage demande de la créativité.

acquisitional (relating to acquisition)
adjective

acquisitifadjectif

adiposity [adiposities] (obesity)
noun
[UK: ˌæ.dɪ.ˈpɒ.sɪ.tɪ]
[US: ˌæd.ˈʌ.pɑː.sɪ.tiː]

adiposité◼◼◼nom {f}

adposition (element combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context)
noun

adposition◼◼◼nom {f}

12