shoe betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| shoe [shoes] (protective covering for the foot) noun [UK: ʃuː] [US: ˈʃuː] | chaussure◼◼◼nom {f}Tie your shoe. = Noue ta chaussure. soulier◼◼◻nom {m}I like your shoes. = J'aime vos souliers. |
| shoe [shoed, shoeing, shoes] (to put horseshoes on a horse) verb [UK: ʃuː] [US: ˈʃuː] | chausser◼◼◻verbe ferrer◼◼◻verbe |
| shoe [shoed, shoeing, shoes] (To put shoes on one's feet) verb [UK: ʃuː] [US: ˈʃuː] | chausser◼◼◻verbe |
| shoe brush (a brush used to apply shoe polish to shoes, work the polish in and bring up a shine) noun [UK: ʃuː brʌʃ] [US: ˈʃuː ˈbrəʃ] | brosse à reluirenom {f} |
| shoe polish [shoe polishes] (product used to make shoes shine) noun [UK: ˈʃuː.ˈpɒ.lɪʃ] [US: ˈʃuː.ˈpɒ.lɪʃ] | cirage◼◼◼nom {m} |
| shoe size (size of shoe) noun | pointure◼◼◼nom {f} |
| shoe tree (device to preserve the shape of a shoe) noun [UK: ˈʃuː.triː] [US: ˈʃuː.triː] | embauchoir◼◼◼nom {m} |
| shoebill [shoebills] (wading bird) noun [UK: ʃˈuːbɪl] [US: ʃˈuːbɪl] | bec-en-sabot du Nil◼◼◼nom {m} abu-markubnom {m} |
| shoehorn [shoehorns] (tool used to assist the foot) noun [UK: ˈʃuː.hɔːn] [US: ˈʃuː.ˌhɔːrn] | chausse-pied◼◼◼nom {m} |
| shoehorn (to exert great effort to insert or include something) verb [UK: ˈʃuː.hɔːn] [US: ˈʃuː.ˌhɔːrn] | forcer◼◼◻verbe enfoncerverbe |
| shoelace [shoelaces] (for fastening a shoe, see also: lace) noun [UK: ˈʃuː.leɪs] [US: ˈʃuː.ˌles] | lacet◼◼◼nom {m}Tie your shoelaces. = Noue tes lacets. lacet de soulier◼◻◻nom {m} |
| shoemaker [shoemakers] (a person who makes shoes) noun [UK: ˈʃuː.meɪkə(r)] [US: ˈʃuː.ˌmekər] | cordonnier◼◼◼nom {m}Shoemakers' children go barefoot. = Les cordonniers sont les plus mal chaussés. cordonnière◼◻◻nom {f} |
| shoemaking noun [UK: ˈʃuː.meɪkɪŋ] [US: ˈʃuː.meɪkɪŋ] | cordonnerie◼◼◼nom {f} |
| shoeshiner (person who shines shoes) noun | cireur de chaussures◼◼◼nom {m} cireur◼◼◻nom {m} cireur de bottes◼◻◻nom {m} cireusenom {f} cireuse de bottesnom {f} cireuse de chaussuresnom {f} |
| shoestring [shoestrings] (long, narrow cut of a food, see also: julienne) noun [UK: ˈʃuː.strɪŋ] [US: ˈʃuː.ˌstrɪŋ] | julienne◼◼◼nom {f} |
| boat shoe (type of shoe) noun | chaussure bateau◼◼◼nom {f} |
| climbing shoe (footwear) noun | chausson d'escalade◼◼◼nom {m} |
| court shoe (shoe with no fastening and a low-cut front) noun | escarpin◼◼◼nom {m} bâbettenom {f} |
| horseshoe [horseshoes] (metallic shoe of a horse) noun [UK: ˈhɔːs ʃuː] [US: ˈhɔːrs.ˌʃuː] | fer à cheval◼◼◼nom {m} |
| horseshoe [horseshoes] (shape of a horseshoe) noun [UK: ˈhɔːs ʃuː] [US: ˈhɔːrs.ˌʃuː] | fer à cheval◼◼◼nom {m} |
| horseshoe (to apply horseshoes to a horse) verb [UK: ˈhɔːs ʃuː] [US: ˈhɔːrs.ˌʃuː] | ferrer◼◼◻verbe |
| horseshoe crab (arthropod) noun | limule◼◼◼nom {f} |
| horseshoe vetch (Hippocrepis) noun | fer à chevalnom {m} hippocrépidenom {f} |
| hot shoe noun | pied-sabotnom {m} |
| if the shoe fits, wear it (idiomatic) phrase | mets-lephrase si le chapeau te faitphrase |
| on a shoestring (on a very tight budget) preposition [UK: ɒn ə ˈʃuː.strɪŋ] [US: ɑːn ə ˈʃuː.ˌstrɪŋ] | avec des bouts de ficelle◼◼◼preposition |
