Engelsk-Fransk ordbok »

setting betyder på franska

EngelskaFranska
setting [settings] (placement of a control)
noun
[UK: ˈset.ɪŋ]
[US: ˈset.ɪŋ]

réglage◼◼◼nom {m}All my settings were lost. = Tous mes réglages ont été perdus.

configuration◼◼◼nom {f}

setting (that disappears below the horizon)
adjective
[UK: ˈset.ɪŋ]
[US: ˈset.ɪŋ]

couchant◼◼◻adjectifLook at the setting sun. = Regarde le soleil couchant.

offset [offsetted, offset, offsetting, offsets] (to compensate for something)
verb
[UK: ˈɒf.set]
[US: ɒf.ˈset]

compenser◼◼◼verbeFor the last two months, your profit has offset your expenses. = Ces deux derniers mois, vos profits ont compensé vos dépenses.

contrebalancer◼◼◼verbe

place setting (items arranged for a person at a dining table)
noun
[UK: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ]
[US: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ]

couvert◼◼◼nom {m}

preset [preset, presetting, presets] (to set something in advance)
verb
[UK: ˌpriː.ˈset]
[US: pri.ˈset]

prérégler◼◼◼verbe

typesetting (setting or composition)
noun
[UK: ˈtaɪp.se.tə(r)ɪŋ]
[US: ˈtaɪp.ˌset.ɪŋ]

composition◼◼◼nom {f}

upset [upset, upsetting, upsets] (disturb, disrupt, unfavorably alter)
verb
[UK: ˌʌp.ˈset]
[US: əp.ˈset]

bouleverser◼◼◼verbeBad weather upset our plans to go on a hike. = Le mauvais temps a bouleversé nos plans de sortie en randonnée.

upset [upset, upsetting, upsets] (make (a person) angry, distressed or unhappy)
verb
[UK: ˌʌp.ˈset]
[US: əp.ˈset]

énerver◼◼◼verbeDon't get upset! = T'énerve pas !

upset [upset, upsetting, upsets] (tip, overturn)
verb
[UK: ˌʌp.ˈset]
[US: əp.ˈset]

renverser◼◼◻verbeThe cat upset the can of fish in order to eat the contents. = Le chat a renversé la boîte de poisson pour pouvoir manger ce qu'il y avait dedans.