Engelsk-Fransk ordbok »
serious betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| serious (without humor or expression of happiness) adjective [UK: ˈsɪə.rɪəs] [US: ˈsɪ.riəs] | sérieux◼◼◼adjectifBe serious. = Sois sérieux ! |
| serious (really intending what is said; being in earnest) adjective [UK: ˈsɪə.rɪəs] [US: ˈsɪ.riəs] | sérieux◼◼◼adjectifBe serious. = Sois sérieux ! |
| serious (important; weighty; not trifling; leaving no room for play) adjective [UK: ˈsɪə.rɪəs] [US: ˈsɪ.riəs] | sérieux◼◼◼adjectifBe serious. = Sois sérieux ! |
| seriously (in a serious or literal manner) adverb [UK: ˈsɪə.rɪə.sli] [US: ˈsɪ.riə.sli] | sérieusement◼◼◼adverbeLet's talk seriously. = Parlons sérieusement. gravement◼◼◼adverbeHe is seriously ill. = Il est gravement atteint. |
| seriously (speech-act) adverb [UK: ˈsɪə.rɪə.sli] [US: ˈsɪ.riə.sli] | sérieux◼◼◼adverbeJohn is taking this seriously. = John le prend au sérieux. |
| seriousness (state of being serious) noun [UK: ˈsɪə.rɪə.snəs] [US: ˈsɪ.riə.snəs] | gravité◼◼◼nom {f}Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits. = Malgré la gravité de sa maladie, M. Robinson garde le moral. sériosité◼◻◻nom {f} |
| take seriously verb | prendre au sérieux◼◼◼verbe |
