Engelska | Franska |
---|---|
seed [seeds] (any small seed-like fruit) noun [UK: siːd] [US: ˈsiːd] | semence◼◼◼nom {f}From the rotten seed comes to us the nutritious fruit. = De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant. graine◼◼◼nom {f}We're sowing seeds. = Nous plantons des graines. |
seed [seeds] (collective: amount of seeds that cannot be readily counted) noun [UK: siːd] [US: ˈsiːd] | semence◼◼◼nom {f}From the rotten seed comes to us the nutritious fruit. = De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant. |
seed [seeds] (offspring, descendants, progeny, see also: offspring; progeny) noun [UK: siːd] [US: ˈsiːd] | semence◼◼◼nom {f}From the rotten seed comes to us the nutritious fruit. = De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant. postérité◼◼◻nom {f} |
seed [seeded, seeding, seeds] (to plant or sow seeds) verb [UK: siːd] [US: ˈsiːd] | semer◼◼◻verbeWe're planting seeds. = Nous semons. ensemencer◼◼◻verbeSeed the fields with wheat. = Ensemencez les champs de blé. |
seed [seeded, seeding, seeds] (assign a position to in a tournament) verb [UK: siːd] [US: ˈsiːd] | classer◼◼◻verbe départager◼◻◻verbe apparierverbe |
seed [seeds] (semen, see also: semen) noun [UK: siːd] [US: ˈsiːd] | sperme◼◼◻nom |
seedy [seedier, seediest] (disreputable; run-down) adjective [UK: ˈsiː.di] [US: ˈsiː.di] | louche◼◼◼adjectif glauque◼◼◼adjectif |
seeding [seedings] (Arrangement of positions in a tournament) noun [UK: ˈsiːd.ɪŋ] [US: ˈsiːd.ɪŋ] | appariement◼◼◼nom départagenom |
Seediq (an Austronesian language used in Taiwan) proper noun | seediq◼◼◼nom propre |
seedling [seedlings] (young plant grown from seed) noun [UK: ˈsiːd.l̩.ɪŋ] [US: ˈsiːd.l̩.ɪŋ] | semis◼◼◼nom |
aniseed (the seed-like fruit of the anise) noun [UK: ˈæ.nɪ.siːd] [US: ˈæ.nə.ˌsid] | graine d’anisnom {f} |
apple seed (the seed of the fruit of the Malus domestica (apple) tree) noun | graine de pomme◼◼◼nom {f} |
birdseed (seed set out as food for birds) noun [UK: ˈbɜːdsiːd] [US: ˈbɜːdsiːd] | nourriture pour oiseaux◼◼◼nom {f} |
deseed (to remove seeds from) verb | épépiner◼◼◼verbe |
flaxseed [flaxseeds] (seed of the flax plant) noun [UK: ˈflæk.ˌsid] [US: ˈflæk.ˌsid] | graine de lin◼◼◼nom {f} linettenom {f} |
flaxseed oil (oil of flaxseed used in cooking) noun | huile de lin◼◼◼nom {f} |
hempseed (seed of the hemp plant) noun [UK: hˈempsiːd] [US: hˈempsiːd] | chènevis◼◼◼nom {m} |
linseed [linseeds] (seed of the flax plant) noun [UK: ˈlɪn.siːd] [US: ˈlɪn.ˌsid] | graine de lin◼◼◼nom {f} |
linseed oil [linseed oils] (oil extracted from flax seeds) noun [UK: ˈlɪn.siːd ɔɪl] [US: ˈlɪn.ˌsid ˌɔɪl] | huile de lin◼◼◼nom {f} |
lotus seed (seed from the plants in the genus Nelumbo) noun | graine de lotus◼◼◼nom {f} |
mustard seed [mustard seeds] (small, round seed of the mustard plant) noun [UK: ˈmʌ.stəd siːd] [US: ˈmʌ.stərd ˈsiːd] | graine de moutarde◼◼◼nom |
onion seed (seeds of an onion plant) noun | graine d'oignon◼◼◼nom {f} |
poppyseed (the seed of the poppy) noun [UK: pˈɒpisˌiːd] [US: pˈɑːpɪsˌiːd] | graine de pavot◼◼◼nom |
rapeseed (rapeseed plant) noun [UK: ˈreɪp.ˌsid] [US: ˈreɪp.ˌsid] | colza◼◼◼nom {m} |
sunflower seed (seed of a sunflower) noun | graine de tournesol◼◼◼nom {f} |