run betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| free running (activity of combining parkour with gymnastics) noun | parkour◼◼◼nom {m} |
| gerund [gerunds] (verb form functioning as a verbal noun) noun [UK: ˈdʒe.rənd] [US: ˈdʒe.rənd] | gérondif◼◼◼nom {m}Gerunds are very funny. = Les gérondifs sont très amusants. |
| gerund [gerunds] (verb form functioning as an adverb) noun [UK: ˈdʒe.rənd] [US: ˈdʒe.rənd] | gérondif◼◼◼nom {m}Gerunds are very funny. = Les gérondifs sont très amusants. |
| gerundive [gerundives] (Latin verbal adjective that describes obligation or necessity) noun [UK: dʒɪ.ˈrʌn.dɪv] [US: dʒə.ˈrʌn.dɪv] | gérondifnom {m} |
| gerundive [gerundives] (verbal adjective, see also: present participle) noun [UK: dʒɪ.ˈrʌn.dɪv] [US: dʒə.ˈrʌn.dɪv] | adjectif verbalnom {m} |
| get drunk (transitive; to make drunk) verb [UK: ˈɡet drʌŋk] [US: ˈɡet ˈdrəŋk] | souler◼◼◼verbe |
| get drunk (to intoxicate oneself with alcohol) verb [UK: ˈɡet drʌŋk] [US: ˈɡet ˈdrəŋk] | se souler◼◼◼verbe |
| grunge (subgenre of alternative music) noun [UK: ɡrʌndʒ] [US: ˈɡrəndʒ] | grunge◼◼◼nom {m} |
| grunt [grunts] (short, snorting sound) noun [UK: ɡrʌnt] [US: ˈɡrənt] | grognement◼◼◼nom |
| grunt [grunted, grunting, grunts] (of a pig: to make a grunt or grunts) verb [UK: ɡrʌnt] [US: ˈɡrənt] | grogner◼◼◼verbeHe grunted. = Il grogna. |
| grunt [grunts] (an infantry soldier) noun [UK: ɡrʌnt] [US: ˈɡrənt] | troufion◼◼◻nom {m} bidasse◼◻◻nom {f} |
| hamstring [hamstrung, hamstringing, hamstrings] (to disable) verb [UK: ˈhæm.strɪŋ] [US: ˈhæm.ˌstrɪŋ] | paralyser◼◼◼verbe |
| Hertzsprung-Russell diagram (plot of the absolute magnitude of stars) noun | diagramme de Hertzsprung-Russell◼◼◼nom {m} |
| Hirschsprung's disease (congenital aganglionic megacolon) noun | maladie de Hirschsprung◼◼◼nom {f} |
| hit and run (the crime of causing an accident and leaving) noun [UK: hɪt ənd rʌn] [US: ˈhɪt ænd ˈrən] | délit de fuite◼◼◼nom {m} |
| hit the ground running (begin an activity immediately and with full commitment) verb | |
| home run ((baseball) four-base hit) noun [UK: həʊm rʌn] [US: hoʊm ˈrən] | circuit◼◼◼nom {m} coup de circuit◼◼◼nom |
| in the long run (eventually) preposition [UK: ɪn ðə ˈlɒŋ rʌn] [US: ɪn ðə ˈlɔːŋ ˈrən] | à long terme◼◼◼preposition à terme◼◼◻preposition à la longue◼◼◻preposition |
| inrun (ski jumping ramp) noun [UK: ˈɪnrʌn] [US: ˈɪnrʌn] | tremplinnom {m} |
| interuniversity (existing or taking place between universities) adjective | interuniversitaire◼◼◼adjectif |
| jaguarundi (wild cat) noun | jaguarondi◼◼◼nom {m} |
| Kirundi (language) proper noun | Kirundi◼◼◼nom propre |
| make someone's blood run cold (cause a person to feel fear) verb | [colloquial] foutre les chocottesverbe [colloquial] foutre les jetonsverbe faire peurverbe glacer le sangverbe |
| New Brunswick (province in eastern Canada) proper noun [UK: njuː ˈbrʌnz.wɪk] [US: nuː ˈbrʌnz.wɪk] | Nouveau-Brunswick◼◼◼nom propre |
| New Brunswicker (native or inhabitant of New Brunswick) noun | Néo-Brunswickois◼◼◼nom {m} Néo-Brunswickoise◼◻◻nom {f} |
| on the run (fleeing) preposition [UK: ɒn ðə rʌn] [US: ɑːn ðə ˈrən] | en cavale◼◼◼preposition |
| on the run (constantly traveling) preposition [UK: ɒn ðə rʌn] [US: ɑːn ðə ˈrən] | en vadrouillenom {f} |
| outrun [outran, outrun, outrunning, outruns] (run faster) verb [UK: ˌaʊt.ˈrʌn] [US: aʊ.ˈtrən] | distancer◼◼◼verbe prendre de vitesse◼◻◻verbe semer; dépasserverbe |
