Engelsk-Fransk ordbok »

ratio betyder på franska

EngelskaFranska
ratio [ratios] (arithmetics: relative magnitude of two quantities expressed as quotient)
noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

rapport◼◼◼nom {m}The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children. = Le plus il y a d'enfants par rapport aux parents, le plus difficile cela devient de les élever.

ratio [ratios] (number representing comparison)
noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

rapport◼◼◼nom {m}The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children. = Le plus il y a d'enfants par rapport aux parents, le plus difficile cela devient de les élever.

ratio◼◼◼nom {m}

ratiocination [ratiocinations] (activity or process of reasoning)
noun
[UK: ˌræ.tɪ.ˌɒ.sɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˌræ.tɪ.ˌɒ.sɪ.ˈneɪʃ.n̩]

raisonnementnom {m}

ratiocinative (Pertaining to or characterized by ratiocination)
adjective
[UK: rˈatɪˌɒsɪnətˌɪv]
[US: rˈæɾɪˌɑːsɪnətˌɪv]

ratiocinatif◼◼◼adjectif

ration [rations] (portion allocated)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩]
[US: ˈræʃ.n̩]

ration◼◼◼nom {f}We have used our ration of coal for the week. = Nous avons fini notre ration de charbon pour la semaine.

ration [rationed, rationing, rations] (to portion out, especially during a shortage of supply)
verb
[UK: ˈræʃ.n̩]
[US: ˈræʃ.n̩]

rationner◼◼◻verbeThe government rationed meat during the war. = Le gouvernement a rationné la viande pendant la guerre.

rational (arithmetic: of a number)
adjective
[UK: ˈræʃ.n̩.əl]
[US: ˈræʃ.n̩.əl]

rationnel◼◼◼adjectif
{m}
I'm rational. = Je suis rationnel.

rationnelle◼◼◼adjectif
{f}
I'm rational. = Je suis rationnelle.

rational (capable of reasoning)
adjective
[UK: ˈræʃ.n̩.əl]
[US: ˈræʃ.n̩.əl]

rationnel◼◼◼adjectif
{m}
I'm rational. = Je suis rationnel.

rationnelle◼◼◼adjectif
{f}
I'm rational. = Je suis rationnelle.

rational (reasonable; not absurd)
adjective
[UK: ˈræʃ.n̩.əl]
[US: ˈræʃ.n̩.əl]

raisonnable◼◼◻adjectifJohn is rational. = John est raisonnable.

rational number [rational numbers] (quotient of integers)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.br̩]

nombre rationnel◼◼◼nom {m}

rationale [rationales] (justification or rationalization)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnɑːl]
[US: ˌræʃ.ə.ˈnæl]

justification◼◼◼nom {f}

raison◼◼◼nom {f}

rationale [rationales] (explanation of the basis or fundamental reasons)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnɑːl]
[US: ˌræʃ.ə.ˈnæl]

raison◼◼◼nom {f}

rationale [rationales] (liturgical vestment)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnɑːl]
[US: ˌræʃ.ə.ˈnæl]

rational◼◼◻nom {m}

surhuméralnom {m}

rationalism (philosophical theory)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩.ə.ˌlɪz.əm]
[US: ˈræʃ.n̩.ə.ˌlɪz.əm]

rationalisme◼◼◼nom {m}

rationality [rationalities] (quality or state of being rational)
noun
[UK: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i]
[US: ˌræʃ.ə.ˈnæl.ət.i]

rationalité◼◼◼nom {f}

rationalization [rationalizations] (process or result of rationalizing)
noun
[UK: ˌræʃ.n̩.əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌræʃ.n̩.əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩]

rationalisation◼◼◼nom {f}

rationalization [rationalizations] (reorganization of a company)
noun
[UK: ˌræʃ.n̩.əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌræʃ.n̩.əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩]

rationalisation◼◼◼nom {f}

rationalization [rationalizations] (simplification of a mathematical expression)
noun
[UK: ˌræʃ.n̩.əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌræʃ.n̩.əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩]

rationalisation◼◼◼nom {f}

rationalization [rationalizations] (statement of one's motives)
noun
[UK: ˌræʃ.n̩.əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌræʃ.n̩.əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩]

rationalisation◼◼◼nom {f}

rationalize [rationalized, rationalizing, rationalizes] (to justify negative behaviour)
verb
[UK: ˈræʃ.n̩.ə.laɪz]
[US: ˈræʃ.n̩.ə.laɪz]

rationaliser◼◼◼verbe

rationalize [rationalized, rationalizing, rationalizes] (to make something rational)
verb
[UK: ˈræʃ.n̩.ə.laɪz]
[US: ˈræʃ.n̩.ə.laɪz]

rationaliser◼◼◼verbe

rationally (in a rational manner)
adverb
[UK: ˈræʃ.n̩.əl.i]
[US: ˈræʃ.n̩.əl.i]

rationnellement◼◼◼adverbe

rationing (controlled distribution of scarce resources)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩.ɪŋ]
[US: ˈræʃ.n̩.ɪŋ]

rationnement◼◼◼nom {m}

aberration [aberrations] (astronomy: small periodical change of position of heavenly bodies)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

aberration◼◼◼nom {f}It wasn't an aberration. = Ce n'était pas une aberration.

aberration [aberrations] (optics: convergence to different foci)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

aberration◼◼◼nom {f}It wasn't an aberration. = Ce n'était pas une aberration.

aberration [aberrations] (act of wandering or deviation; abnormality)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

anomalie◼◼◻nom {f}

anormalité◼◻◻nom {f}

acceleration [accelerations] ((physics))
noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

accélération◼◼◼nom {f}The cheetah uses a combination of stealth and explosive acceleration to catch its prey. = Le guépard utilise une combinaison de furtivité et d'accélération explosive pour attraper sa proie.

acceleration [accelerations] (act or state)
noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

accélération◼◼◼nom {f}The cheetah uses a combination of stealth and explosive acceleration to catch its prey. = Le guépard utilise une combinaison de furtivité et d'accélération explosive pour attraper sa proie.

acceleration [accelerations] (amount)
noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

accélération◼◼◼nom {f}The cheetah uses a combination of stealth and explosive acceleration to catch its prey. = Le guépard utilise une combinaison de furtivité et d'accélération explosive pour attraper sa proie.

accelerationism (theory that capitalism or some of its processes should be accelerated)
noun

accélérationnismenom {m}

administration [administrations] (the executive part of government)
noun
[UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩]

administration◼◼◼nom {f}What does administration mean? = Que veut dire administration ?

administration [administrations] (the act of administering)
noun
[UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩]

administration◼◼◼nom {f}What does administration mean? = Que veut dire administration ?

administration [administrations] (the act of administering or tendering something to another)
noun
[UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩]

administration◼◼◼nomWhat does administration mean? = Que veut dire administration ?

admiration (adoration; appreciation)
noun
[UK: ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩]

admiration◼◼◼nom {f}John deserves admiration. = John mérite l'admiration.

12