Engelsk-Fransk ordbok »

rag betyder på franska

EngelskaFranska
rag [rags] (piece of cloth)
noun
[UK: ræɡ]
[US: ˈræɡ]

chiffon◼◼◼nom {m}This rag is filthy. = Ce chiffon est dégoûtant.

fripe◼◻◻nom {f}

rag [rags] (piece of ragtime music)
noun
[UK: ræɡ]
[US: ˈræɡ]

rag◼◼◼nom {m}

ragtime◼◼◻nom {m}

rag [rags] ((slang, pejorative) A newspaper)
noun
[UK: ræɡ]
[US: ˈræɡ]

torchon◼◼◻nom {m}

canard◼◼◻nom {m}

rag [rags] (mean or tattered attire)
noun
[UK: ræɡ]
[US: ˈræɡ]

haillon◼◼◻nom {m}

guenille◼◼◻nom {f}

loque◼◼◻nom {f}

oripeau◼◻◻nom {m}

rag [rags] (shabby, beggarly fellow)
noun
[UK: ræɡ]
[US: ˈræɡ]

loque◼◼◻nom {f}

rag doll (a doll made from cloth and rags)
noun
[UK: ræɡ dɒl]
[US: ˈræɡ ˈdɑːl]

poupée de chiffon◼◼◼nom {f}

rage [raged, raging, rages] (act in an angry manner)
verb
[UK: reɪdʒ]
[US: ˈreɪdʒ]

rager◼◼◼verbeHe flew into a rage. = Il se mit en rage.

rage [rages] (a violent anger)
noun
[UK: reɪdʒ]
[US: ˈreɪdʒ]

rage◼◼◼nom {f}He flew into a rage. = Il se mit en rage.

fureur◼◼◻nom {f}He flushed into rage. = Il rougit de fureur.

furie◼◼◻nom {f}

courroux◼◻◻nom {m}

rage [raged, raging, rages] (move with great violence)
verb
[UK: reɪdʒ]
[US: ˈreɪdʒ]

faire rage◼◼◻verbe

se déchaîner◼◻◻verbe

ragequit (slang: quit a video game in anger)
verb

ragequitterverbe

ragged (rent or worn into tatters, or till the texture is broken)
adjective
[UK: ræɡd]
[US: ˈræ.ɡəd]

en lambeaux◼◼◼adjectif

déguenillé◼◼◻adjectif

ragged (wearing tattered clothes)
adjective
[UK: ræɡd]
[US: ˈræ.ɡəd]

enguenilléadjectif
{m}

ragged right noun

ferré à gauchenom

ragged robin noun
[UK: ˈræ.ɡɪd.ˈrɒ.bɪn]
[US: ˈræ.ɡɪd.ˈrɒ.bɪn]

œillet des présnom

ragman (collector of refuse)
noun
[UK: ˈræɡ.mən]
[US: ˈræɡ.ˌmæn]

chiffonnier◼◼◼nom {m}

Ragnarok (the final battle in Norse mythology)
proper noun
[UK: rˈaɡnərˌɒk]
[US: rˈæɡnərˌɑːk]

Ragnarök◼◼◼nom propre
{m}

ragout [ragouts] (stew of meat and vegetables mixed together)
noun
[UK: ˈræ.ɡuː]
[US: ˈræ.ɡuː]

ragoût◼◼◼nom {m}

ragpicker (collector of refuse)
noun
[UK: ˈræɡ.ˌpɪk.ə]
[US: ˈræɡ.ˌpɪkər]

chiffonnier◼◼◼nom {m}

rags and tatters (very old, torn clothes)
noun

haillons◼◼◼nom
{Pl}

rags to riches (from poverty to exceptional wealth)
noun

de la misère à la richesse (from misery to wealth)◼◼◼nom

Ragusa (capital of the Italian province)
proper noun
[UK: raˈɡuː.sə]
[US: raˈɡuː.sə]

Raguse◼◼◼nom {f}

Ragusa (province of Sicily)
proper noun
[UK: raˈɡuː.sə]
[US: raˈɡuː.sə]

Raguse◼◼◼nom {f}

ragweed (plant of the genus Ambrosia)
noun
[UK: ˈræ.ˌɡwid]
[US: ˈræ.ˌɡwid]

[Quebec] herbe à pouxnom {f}

above average (Better than average)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ]

supérieur à la moyenne◼◼◼preposition

au-dessus de la moyenne◼◼◼preposition

all the rage adjective

faire fureur◼◼◼adjectif

anchorage [anchorages] (place for anchoring)
noun
[UK: ˈæŋk.ə.rɪdʒ]
[US: ˈæŋk.ə.rədʒ]

ancrage◼◼◼nom {m}

andragogic (relating to andragogy)
adjective

andragogique◼◼◼adjectif

andragogy [andragogies] (methods used to teach adults)
noun
[UK: ˈandrəɡˌɒɡi]
[US: ˈændrəɡˌɑːɡi]

andragogie◼◼◼nom

12