Engelsk-Fransk ordbok »

prove betyder på franska

EngelskaFranska
prove [proved, proven, proving, proves] (to demonstrate that something is true; to give proof for)
verb
[UK: pruːv]
[US: ˈpruːv]

prouver◼◼◼verbeI'll prove it. = Je le prouverai.

prove [proved, proven, proving, proves] (to turn out; to manifest)
verb
[UK: pruːv]
[US: ˈpruːv]

se révéler◼◼◻verbe

s’avérer◼◼◻verbe

prove oneself (to demonstrate one's own worth)
verb

faire ses preuves◼◼◼verbe

proven (having been proved)
adjective
[UK: ˈpruːv.n̩]
[US: ˈpruːv.n̩]

prouvé◼◼◼adjectifIt's a proven fact. = C'est un fait prouvé.

provenance [provenances] noun
[UK: ˈprɒ.və.nəns]
[US: ˈprɑː.və.nəns]

provenance◼◼◼nom {f}

Provence (region in France)
proper noun
[UK: ˈprovəns]
[US: ˈprovəns]

Provence◼◼◼nom {f}Write a paragraph on the climate in Provence. = Ecrivez un paragraphe sur le climat en Provence.

Provence-Alpes-Côte d'Azur (region of France)
proper noun

Provence-Alpes-Côte d'Azur◼◼◼nom {f}

provender (food, especially for livestock)
noun
[UK: ˈprɒ.vɪn.də(r)]
[US: ˈprɒ.vɪn.dər]

provendenom

Provençal (dialect of the Occitan language)
proper noun

provençal◼◼◼nom propre
{m}

proverb [proverbs] (phrase expressing a basic truth)
noun
[UK: ˈprɒ.vɜːb]
[US: ˈprɑː.vərb]

proverbe◼◼◼nom {m}This proverb is worth remembering. = Ce proverbe vaut la peine qu'on s'en souvienne.

proverbial (of a proverb)
adjective
[UK: prə.ˈvɜː.bɪəl]
[US: prə.ˈvɝː.biəl]

proverbial◼◼◼adjectif

proverbial (widely known; famous)
adjective
[UK: prə.ˈvɜː.bɪəl]
[US: prə.ˈvɝː.biəl]

proverbial◼◼◼adjectif

Proverbs (book of the Bible)
proper noun
[UK: ˈprɒ.vɜːbz]
[US: ˈprɑː.vərbz]

Proverbes◼◼◼nom propreShe knows many proverbs. = Elle connaît de nombreux proverbes.

pro-verb (pro-form for a verb or verb phrase)
noun
[UK: prəʊ vɜːb]
[US: ˈproʊ ˈvɝːb]

pro-verbe◼◼◼nom {m}

Alpes-de-Haute-Provence (département)
proper noun

Alpes-de-Haute-Provence◼◼◼nom propre
{f-Pl}

antiproverb (a humorous adaptation of a proverb)
noun

antiparémienom {f}

approve [approved, approving, approves] (to make or show to be worthy of approbation or acceptance)
verb
[UK: ə.ˈpruːv]
[US: ə.ˈpruːv]

approuver◼◼◼verbeHe approved. = Il a approuvé.

approve [approved, approving, approves] (to regard as good; to commend; to be pleased with; to think well of)
verb
[UK: ə.ˈpruːv]
[US: ə.ˈpruːv]

approuver◼◼◼verbeHe approved. = Il a approuvé.

approve [approved, approving, approves] (to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial)
verb
[UK: ə.ˈpruːv]
[US: ə.ˈpruːv]

approuver◼◼◼verbeHe approved. = Il a approuvé.

disapprove [disapproved, disapproving, disapproves] (to condemn)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːv]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruːv]

désapprouver◼◼◼verbeHis father disapproved of her. = Son père la désapprouva.

disprove [disproved, disproven, disproving, disproves] (to refute)
verb
[UK: ˌdɪs.ˈpruːv]
[US: ˌdɪ.ˈspruːv]

réfuter◼◼◼verbe

infirmer◼◼◻verbe

exception that proves the rule (occurrence of counterexample)
noun

exception qui confirme la règle◼◼◼nom

exception that proves the rule noun

l'exception confirme la reglenom

Franco-Provençal (a Romance language)
proper noun

francoprovençal◼◼◼nom propre

arpitan◼◼◻nom propre

improve [improved, improving, improves] (to make something better)
verb
[UK: ɪm.ˈpruːv]
[US: ˌɪm.ˈpruːv]

améliorer◼◼◼verbeIt improved. = Cela s'est amélioré.

amender◼◻◻verbe

improve [improved, improving, improves] (to become better)
verb
[UK: ɪm.ˈpruːv]
[US: ˌɪm.ˈpruːv]

s'améliorer◼◼◻verbe

improved (that has been made better)
adjective
[UK: ɪm.ˈpruːvd]
[US: ˌɪm.ˈpruːvd]

amélioré◼◼◼adjectifIt improved. = Cela s'est amélioré.

improvement [improvements] (act of improving)
noun
[UK: ɪm.ˈpruːv.mənt]
[US: ˌɪm.ˈpruːv.mənt]

amélioration◼◼◼nom {f}That's an improvement. = C'est une amélioration.

Salon-de-Provence (city)
proper noun

Salon-de-Provence◼◼◼nom propre
{m}

self-improvement (following a disciplined programme to improve one’s health or character)
noun
[UK: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt]
[US: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt]

auto-amélioration◼◼◼nom

until proven otherwise adverb

jusqu'à preuve du contraire◼◼◼adverbe