pass betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| pass [passed, passing, passes] (to advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passed, passing, passes] (to be tolerated) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passed, passing, passes] (to change from one state to another) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passed, passing, passes] (to go by, over, or through) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passed, passing, passes] (to go from one person to another) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passed, passing, passes] (to go successfully through) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passed, passing, passes] (to go through any inspection or test successfully) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. réussir◼◼◼verbeHe passed the exam. = Il a réussi l'examen. |
| pass [passed, passing, passes] (to move beyond the range of the senses or of knowledge) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passed, passing, passes] (to move or be moved from one place to another) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer◼◼◼verbeI won't pass. = Je ne passerai pas. |
| pass [passes] (movement of a tool over something, or something over a tool) noun [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passage◼◼◼nomThis road is too narrow for trucks to pass. = Cette route est trop étroite pour le passage des camions. |
| pass [passes] (opening, road, or track, available for passing) noun [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passage◼◼◼nom {m}This road is too narrow for trucks to pass. = Cette route est trop étroite pour le passage des camions. passe◼◼◼nom {f}Time passes quickly. = Le temps passe vite. défilé◼◼◻nom {m} |
| pass [passes] (the state of things) noun [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | état◼◼◼nom {m} |
| pass [passes] (document granting permission to pass or to go and come) noun [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | laissez-passer◼◼◻nom sauf-conduit◼◻◻nom {m} |
| pass [passed, passing, passes] (to die) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | mourir◼◼◻verbeJohn has passed away. = John est mort. décéder◼◼◻verbe |
| pass [passed, passing, passes] (to go past) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | dépasser◼◼◻verbeZiri passed me. = Ziri m'a dépassé. |
| pass [passed, passing, passes] (to continue) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | continuer◼◼◻verbe |
| pass [passed, passing, passes] (to elapse) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | se passer◼◼◻verbe |
| pass [passed, passing, passes] (to happen) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | survenir◼◼◻verbe |
| pass [passed, passing, passes] (game: to decline to play in one's turn) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passer son tour◼◻◻verbe |
| pass [passed, passing, passes] (medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines) verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | [informal] passerverbe |
| pass away (to die (euphemistic)) verb [UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ] | décéder◼◼◼verbe s'éteindre◼◻◻verbe |
| pass down (to hand over) verb [UK: pɑːs daʊn] [US: ˈpæs ˈdaʊn] | transmettre◼◼◼verbe |
| pass off (to misrepresent) verb [UK: pɑːs ɒf] [US: ˈpæs ˈɒf] | faire passer◼◼◼verbe |
| pass on (to convey or communicate) verb [UK: pɑːs ɒn] [US: ˈpæs ɑːn] | transmettre◼◼◼verbe faire passer◼◼◻verbe |
| pass out (to distribute) verb [UK: pɑːs ˈaʊt] [US: ˈpæs ˈaʊt] | distribuer◼◼◼verbe |
| pass out (to faint) verb [UK: pɑːs ˈaʊt] [US: ˈpæs ˈaʊt] | tourner de l'œil◼◻◻verbe |
| pass the buck (to transfer responsibility or blame from oneself) verb [UK: pɑːs ðə bʌk] [US: ˈpæs ðə bʌk] | renvoyer la balle◼◼◼verbe |
| pass the torch verb | passer le flambeau◼◼◼verbe |
| pass through (to transit) verb [UK: pɑːs θruː] [US: ˈpæs θruː] | traverser◼◼◼verbe |
| pass under the yoke verb | |
| pass unnoticed verb | passer inaperçu◼◼◼verbe |
